Sur les coteaux en pentes Les vallons amoureux Un rayon de soleil Est passe sur nous deux J'attendais de ce ciel Qu'il me fasse juste un signe Et je vois
Bản dịch: Pascal Obispo. Millésime.
: Le ciel peut bien Nous attendre encore un peu De faire ce pas par humanite Le seul qui nous rendrait vraiment heureux On reve tous D'au-dela, de lointains
: Vivre ici... C'est vivre au jour le jour les nuits aussi C'est croire qu'on peut encore marcher sur la Lune Sur les etoiles aussi... Vivre ici...
: Faire de sa solitude une prison Ou juste les pensees s'evadent En faire son enfer et sa raison Pour seul laisser passer {Refrain:} En mi soledad En
: Des vies seules qui pleurent Le long des rues de hasard Des envies qui se perdent Et d'autres qui s'egarent On court tous apres quoi Pendant que sous
: Tant de jours, de mois passes Effaces et classes, les maux et moments Des plaisirs depasses Aux cibles de mes desirs Ton ventre se dessine Assez de
: Lucie, Lucie c'est moi je sais, Il y a des soirs comme ca ou tout... s'ecroule autour de vous. Sans trop savoir pourquoi toujours Regarder devant
: Peu importe ce qu'on donne Un sourire, une couronne A quelqu'un ou bien a personne Peu importe ce qu'on donne Donner c'est comme recevoir Mais sans
: La nature a choisi Ses anges perdus Et nos facons si differentes De voir les rues Nos manieres si differentes De les traverser Et cette autre facon
: Ce qu'on voit derriere les grilles C'est pas le sourire des filles Ce qu'on boit depuis le ruisseau C'est pas le sang du bordeaux Ce que l'on voit
: Elle en a vu de toutes les douleurs Elle est revenue de tant de combats Elle a tellement tendu son c?ur La ou d'autres ont baisse les bras Elle dit
: Tourner le temps a l'orage Revenir a l'etat sauvage Forcer les portes, les barrages Sortir le loup de sa cage Sentir le vent qui se dechaine Battre
: Sur les coteaux en pentes Les vallons amoureux Un rayon de soleil Est passe sur nous deux J'attendais de ce ciel Qu'il me fasse juste un signe Et je
: D'avoir passe des nuits blanches a rever Ce que les contes de fees vous laissent imaginer D'avoir perdu son enfance dans la rue Des illusions decues
: Les meilleurs ennemis du monde Voila ce que nous sommes Amorce de sourires et de bombes Et du mal qu'on s'donne C'est toi contre moi On s'y retrouve
Tourner le temps a l'orage Revenir a l'etat sauvage Forcer les portes, les barrages Sortir le loup de sa cage Sentir le vent qui se dechaine Battre le