Bản dịch gốc: Sails of Time. Woodwind trills along with a piano ostinato announce the arrival of British convicts in 1788.
Bản dịch: Tiếp theo là một "Prisoner Walk", thi đua với thói quen hàng ngày đơn điệu của các tù nhân là những cư dân đầu tiên của Sydney.