Bản dịch gốc: Offenbach, Jacques. Les contes d'Hoffmann. C.F. Peters, 1907. Vocal score. Offenbach, Jacques. Piano and Voice.
Bản dịch: Les Contes d'Hoffmann. Piano và giọng nói. Kogel, Gustav Friedrich Publisher. Leipzig. Plate 9476. Ngôn ngữ. Đức Copyright.