Lời bài hát: Serge Gainsbourg. Initials BB. Black And White.

Une negresse
Qui buvait du lait
Ah ! se disait-elle,
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans mon bol de lait
Je serais plus blanche
Que tous les Anglais

Un Britannique
D?vant son chocolat
Ah ! se disait-il,
Et pourquoi ne pas
Tremper ma figure
Dans ce machin-la J
e serais plus Noir qu?un
Noir du Kenya

Une intellectuelle
Qui buvait du the
Ah ! se disait-elle,
Si je le pouvais
Tremper ma figure
Dans ma tasse de the
Je serais plus jaune
Qu? les filles du Yang-Tse

Un Americain
Qui buvait du sang
Ah ! se disait-il,
Si j?avais le temps
D? tremper ma figure
Dans mon bol de sang
Je serais plus rouge
Qu?un Mohican