Bản nhạc $34.84

Bản dịch gốc

Poul Ruders. Dreamland. Score. Sheet Music. Soprano. Clarinet. String Quartet. SOP. CLT. STR QUARTET. Poul Ruders.

Bản dịch

Poul Ruders. Mộng du. Điểm. Tờ nhạc. Giọng cao nhứt của đàn bà. Một thứ kèn. String Quartet. SOP. CLT. STR QUARTET. Poul Ruders.

Bản dịch gốc

Parts WH31171A.. Preface. Programme Note. When looking for an interpretation on the internet of Edgar Allan Poes DREAMLAND, it turns out that there are as many interpretations as there are interpreters. Some believe it is the mad hallucinations of a drug addict. could be Poe himself. , others see it as Poes equivalent of Dantes INFERNO – a tale from the Underworld. One thing is certain, though. DREAMLAND is a ”fantasy”, the vision of a dreamvoyager arriving at and staying in a mythical location beyond and between space and time, a place of strange majesty and surreal spectacles, such as. “Mountains toppling evermore into seas without a shore”. At the same time it is a “peaceful, soothing region” – a mystical ”wonderland” not unlike the fabled Eldorado, whichis mentioned in the poem. Poe biographer Arthur Hobson Quinn called it “one of Poes finest creations”,with each phrase contributing to one effect. a human traveler wandering betweenlife and death. DREAMLAND first appeared in print in America in the June 1844 issue of Grahams Magazine, and was subsequently published in a June 1845 edition of The Broadway Journal. Poul Ruders, July 2010.

Bản dịch

Parts WH31171A.. Lời tựa. Chương trình Lưu ý. Khi tìm kiếm một giải thích trên internet của Edgar Allan Poes DREAMLAND, nó chỉ ra rằng có rất nhiều cách giải thích như có thông dịch viên. Một số tin rằng nó là ảo giác điên của một người nghiện ma túy. có thể là Poe mình. , Những người khác nhìn thấy nó như Poes tương đương của Dantes INFERNO - một câu chuyện từ Underworld. Một điều chắc chắn, mặc dù. DREAMLAND là "tưởng tượng", tầm nhìn của một dreamvoyager đi đến và ở trong một vị trí huyền thoại vượt ra ngoài và giữa không gian và thời gian, một nơi uy nghi và kỳ quái kính lạ, chẳng hạn như. "Núi lật đổ đời đời vào vùng biển mà không có một bờ". At the same time it is a “peaceful, soothing region” – a mystical ”wonderland” not unlike the fabled Eldorado, whichis mentioned in the poem. Poe viết tiểu sử Arthur Hobson Quinn gọi nó là "một trong những sáng tạo Poes tốt nhất", với mỗi cụm từ đóng góp cho một hiệu ứng. a human traveler wandering betweenlife and death. DREAMLAND đầu tiên xuất hiện trong in ấn ở Mỹ trong vấn đề tháng 6 năm 1844 của Grahams Magazine, và sau đó đã được xuất bản trong một ấn bản tháng sáu năm 1845 của Tạp chí The Broadway. Poul Ruders, tháng 7 năm 2010.