Bản nhạc $48.86

Bản dịch gốc

Diferencias, Kopi. Sheet Music. Cello, Clarinet, Flute, Guitar, Piano Solo, Vibraphone, Violin. VLC. CLT. FLT. GTR. PF. VIB. VLN. Poul Ruders.

Bản dịch

Sự khác biệt, Kopi. Tờ nhạc. Cello, Clarinet, Flute, Guitar, Piano Solo, Vibraphone, Violin. VLC. CLT. FLT. GTR. PF. VIB. VLN. Poul Ruders.

Bản dịch gốc

Poul Ruders DIFERENCIASDIFERENCIAS was an old Spanish naming of musical compositions dealing with various techniques involving theme and variation. In modern Spanish it simply means differences. It’s a nice title, however, and as to the present piece, a very fitting one indeed, because I wrote it especially to The Elsinore Players for their South America-tour in 1981. Actually nothing happens to the clipping of wellknown Bach. the first four bars of the chorale. "jesu, Joy of Man’s Desiring", cantata No. 147. , apart from the continuous changing of the succession-pattern of the 11 triplets and one duplet, the latter of which creates the recognizable 8. 8 pattern amidst the flow of 9. 8 "spinnrad-rolling". To put it popularly, I haven’t included anything that Bach does not have in the book himself. In addition to that, the unpredictable accents and various instrumental colours are the only means of "differences". There are no modulations, no tricky polyphony, nothing but a long, thoughtful tasting the beautiful piece of tune. Well, of course, the chorale itself enters the picture in the very last section, but that is merely for me to have the pleasure of tossing it away again before it comes to a proper end. Finally, I really do think, that the Cage. Morgan poem quoted below, is the most suitable prologue to DIFERENCIAS. 14 variations on 14 wordsI have nothing to say and I am saying it and that is poetry. John CageI have to say poetry and is that nothing and I am saying itI am and I have poetry to say and is that nothing saying itI am nothing and I have poetry to say and that is saying itI that am saying poetry have nothing and it is I and to sayAnd I say that I am to have poetry and saying it is nothingI am poetry and nothing and saying it is to say that I haveTo have nothing is poetry and I am saying that and I say itPoetry is saying I have nothing and I am to say that and itSaying nothing I am poetry and I have to say that and it isIt is and I am and I have poetry saying say that to nothingIt is saying poetry to nothing and I say I have and am that Poetry is saying I have it and I am nothing and to say that And that nothing is poetry I am saying and I have to say itSaying poetry is nothing and to that I say I am and have itEdwin MorganPoul Ruders.

Bản dịch

Poul Ruders DIFERENCIASDIFERENCIAS là một cách đặt tên Tây Ban Nha cũ của tác phẩm âm nhạc đối phó với các kỹ thuật khác nhau liên quan đến chủ đề và biến thể. Trong tiếng Tây Ban Nha hiện đại, nó chỉ có nghĩa là sự khác biệt. Đó là một tiêu đề tốt đẹp, tuy nhiên, và như để các mảnh hiện tại, một trong rất phù hợp thực sự, bởi vì tôi đã viết nó đặc biệt là The Players Elsinore cho Nam Mỹ-tour của họ vào năm 1981. Trên thực tế không có gì xảy ra với clipping của wellknown Bạch. bốn thanh đầu tiên của hợp xướng. Jesu, Joy of Man của Mong, cantata số 147. , Ngoài việc thay đổi liên tục của sự kế-mô hình của 11 sinh ba và một duplet, thì sau đó tạo ra các nhận 8. 8 mẫu giữa dòng chảy của 9. 8 spinnrad lăn. Để đặt nó phổ biến, tôi đã không bao gồm bất cứ điều gì mà Bạch không có trong cuốn sách mình. Thêm vào đó, những điểm nhấn không thể đoán trước và màu sắc cụ khác nhau là phương tiện duy nhất của sự khác biệt. Không có phương pháp điều chế, không có âm sắc khó khăn, không có gì nhưng một, chu đáo nếm những miếng dài xinh đẹp của giai điệu. Vâng, tất nhiên, trong dàn đồng ca bản thân bước vào bức tranh trong phần cuối cùng, nhưng đó chỉ đơn thuần là cho tôi để có những niềm vui của tung nó đi một lần nữa trước khi nói đến một kết thúc thích hợp. Cuối cùng, tôi thực sự nghĩ rằng, đó là Cage. Morgan bài thơ được trích dẫn dưới đây, là đoạn mở đầu phù hợp nhất để DIFERENCIAS. 14 biến thể trên 14 wordsI có gì để nói và tôi nói nó và đó là thơ. John CageI phải nói thơ và là không có gì và tôi nói ITI sáng và tôi có thơ để nói và là không có gì nói ITI chẳng là gì và tôi có thơ để nói và đó là nói ITI rằng đang nói thơ không có gì và nó là .