Bản nhạc $42.54

Bản dịch gốc

Ludwig Van Beethoven. Cello Sonatas. Sheet Music. Cello, Piano Accompaniment. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

Bản dịch

Ludwig Van Beethoven. Cello sonata. Tờ nhạc. Cello, Piano đệm. VLC. PFA. Ludwig van Beethoven.

Bản dịch gốc

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. The extent of what has survived of the five works by Beethoven is quite different. Whereas all original manuscripts of the two early sonatas Op. 5 are missing, unusually comprehensive source material is extant of the late opus 102 which, however, leaves no less serious questions unsettled. The new edition of the Wiener Urtext Edition provides a musical text obtained from the critical comparison of the sources which, however, avoids suggesting absolute certainty at problematic passages. Here, the editor rather suggests the most plausible solution as main text, but alternatives are made available to the musician in footnotes and remarks - and, in the case of major divergences, even in the separate cello part so that the cellist can see such information without having to look in the Critical Report. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Thanks to fold-out pages and optimized page-turns, the performance material is extremely practical. The arrangement of the violoncello part by Heinrich Schiff takes into account not only the musicians' individual playing techniques but also the differences between the individual instruments.

Bản dịch

With his Sonatas for Violoncello and Piano , Beethoven laid the foundations for a totally new chamber music genre which inspired subsequent composers such as Johannes Brahms and Richard Strauss among others. Mức độ của những gì đã tồn tại trong năm tác phẩm của Beethoven là khá khác nhau. Trong khi tất cả các bản thảo ban đầu của hai bản sonata đầu Op. 5 bị mất tích, nguồn nguyên liệu toàn diện một cách bất thường là còn tồn tại vào cuối opus 102 đó, tuy nhiên, để lại những câu hỏi không kém phần nghiêm trọng bất ổn. Các phiên bản mới của Wiener Urtext Edition cung cấp một văn bản âm nhạc thu được từ việc so sánh quan trọng của các nguồn đó, tuy nhiên, tránh cho thấy sự chắc chắn tuyệt đối ở những đoạn có vấn đề. Ở đây, các biên tập viên thay cho các giải pháp hợp lý nhất là văn bản chính, nhưng lựa chọn thay thế được tạo sẵn cho các nhạc sĩ trong các chú thích và nhận xét - và, trong trường hợp của phân kỳ lớn, thậm chí ở phần cello riêng biệt để các nghệ sĩ cello có thể xem các thông tin như vậy mà không cần phải nhìn vào các báo cáo quan trọng. This volume also contains the Cello version of the Horn Sonata Op. 17 the alternative instrumentation of which can be regarded as absolutely authentic according to recent research. Nhờ gấp-out trang và tối ưu hoá trang-turns, vật liệu hiệu quả là vô cùng thực tế. Sự sắp xếp các phần violoncello bởi Heinrich Schiff sẽ đưa vào tài khoản không chỉ kỹ thuật chơi cá nhân của các nhạc sĩ mà còn là sự khác biệt giữa các công cụ cá nhân.