Bản nhạc $12.61

Bản dịch gốc

Gilbert And Sullivan. The Yeomen Of The Guard. Libretto. Book. Opera. OPERA. Arthur Seymour Sullivan. William Schwenck Gilbert. --.

Bản dịch

Gilbert và Sullivan. Các Yeomen Of The Guard. Cuốn sách nhỏ. Cuốn sách. Opera. OPERA. Arthur Sullivan Seymour. William Schwenck Gilbert. --.

Bản dịch gốc

'Yeomen of the Guard’ is a more ‘serious’ Gilbert and Sullivan opera and this perhaps accounts for it’s original lukewarm reception, as it ran contrary to audience expectation. Set in the Tower of London in the sixteenth century, the libretto concerns a jester, Jack Point and his girl Elsie, who plot to aid a war hero who is sentenced to die in the Tower. That hero, Colonel Fairfax, has been condemned to die by a relative who stands to inherit his fortune. Fairfax wants to marry someone just before his execution, so that his bride will inherit instead. Jack sets Elsie up to marry Fairfax, thinking it will do no harm. However, Fairfax escapes and remains in the area in disguise. He spots Jack trying to woo Elsie and gives a demonstration of the proper way to woo, winning Elsie's affections himself. In the end, everyone pairs off except Jack, who loses Elsie to Fairfax and is heartbroken. This is the Chappell. IMP Edition of the Libretto containing all the dialogue.

Bản dịch

'Yeomen của Guard là một Gilbert và Sullivan opera hơn "nghiêm trọng" và điều này có lẽ chiếm nó tiếp nhận ấm ban đầu, vì nó chạy ngược lại với khán giả kỳ vọng. Đặt trong Tháp London vào thế kỷ XVI, các libretto liên quan đến một tên hề, Jack Point và cô gái của mình Elsie, người âm mưu trợ giúp một anh hùng chiến tranh người bị kết án chết trong Tháp. Đó là anh hùng, Đại tá Fairfax, đã bị kết án tử hình bởi một người thân đứng kế thừa tài sản của mình. Fairfax muốn kết hôn với một người nào đó ngay trước khi bị hành hình, để cô dâu của mình sẽ kế thừa thay vì. Jack đặt Elsie tới cầu hôn Fairfax, suy nghĩ nó sẽ không gây hại. Tuy nhiên, Fairfax bỏ trốn và vẫn còn trong khu vực trong ngụy trang. Ông đốm Jack cố gắng woo Elsie và cung cấp cho một cuộc biểu tình của những cách thức thích hợp để thu hút, giành tình cảm của mình Elsie. Cuối cùng, tất cả mọi người ra khỏi cặp ngoại trừ Jack, người đã mất Elsie để Fairfax và đau khổ. Đây là Chappell. IMP Edition của Libretto có chứa tất cả các đối thoại.