Bản nhạc $9.39

Bản dịch gốc

Anthony Payne. Adlestrop for Soprano and Piano. A4 Score. Sheet Music. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Bản dịch

Anthony Payne. Adlestrop for Soprano and Piano. A4 Score. Tờ nhạc. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Bản dịch gốc

Edward Thomas was born in Lambeth on 3rd March, 1878, and spent most of his childhood in London. His holidays, however, were spent with relatives in Swindon, and it was there that he developed his abiding love of all things rural. He was educated at St Paul's Hammersmith, and was encouraged in his creative writing by James Ashcroft Noble, whose daughter he secretly married, after her father's death, and to the great disapproval of her family. Despite growing anxiety over poverty, ill health and literary discouragement, which exacerbated a natural tendency to depression, Thomas worked unstintingly as a reviewer, and wrote and published over 30 books between 1897 and 1917. "Adlestrop" was written with four other poems between 7th and 9th June 1915. He enlisted in 1915 at the age of 37, and was called to the Front in 1917. He arrived at Arras on 9th February 1917, and was killed on the 9th April, Easter Monday, by a shell blast in the opening minutes of the offensive. This work for Soprano and Piano was premiered by Jane Manning and Dominic Saunders at the Aldeburgh Festival in 1989. Text by Edward Thomas. A3 Score Available. SOS03574.

Bản dịch

Edward Thomas đã được sinh ra ở Lambeth vào ngày 03 Tháng Ba năm 1878, và dành phần lớn thời thơ ấu của mình ở London. Ngày lễ của ông, tuy nhiên, đã được chi tiêu với người thân ở Swindon, và đó là nơi ông đã phát triển tình yêu vĩnh cửu của ông về tất cả những điều nông thôn. Ông học tại Hammersmith St Paul, và được khích lệ bằng văn bản sáng tạo của mình bởi James Ashcroft Noble, có con gái ông đã bí mật kết hôn, sau cái chết của cha cô, và sự phản tuyệt vời của gia đình. Mặc dù ngày càng lo lắng về nghèo đói, bệnh tật và chán nản văn chương, mà trầm trọng thêm một xu hướng tự nhiên tới trầm cảm, Thomas đã làm việc không tiếc như một nhà phê bình, và đã viết và xuất bản hơn 30 cuốn sách giữa năm 1897 và 1917. "Adlestrop" đã được viết với bốn bài thơ khác giữa 7 và ngày 09 Tháng Sáu 1915. Ông gia nhập vào năm 1915 ở tuổi 37, và được gọi là để Mặt trận năm 1917. Ông đã đến Arras trên 09 Tháng Hai năm 1917, và đã bị giết vào ngày 09 Tháng Tư, Thứ Hai Phục Sinh, bởi một vụ nổ vỏ trong những phút đầu tiên của cuộc tấn công. This work for Soprano and Piano was premiered by Jane Manning and Dominic Saunders at the Aldeburgh Festival in 1989. Text by Edward Thomas. A3 Score Available. SOS03574.