Bản nhạc $39.39

Bản dịch gốc

Fiasali Dreaming. Sheet Music. Andy Pape.

Bản dịch

Fiasali Dreaming. Tờ nhạc. Andy Đức Giáo Hoàng.

Bản dịch gốc

It is my intention that this piece should represent a dream sequence. The text is therefore non-intelligible in any semantic sense, in the same way that most dreams are. It is also my ambition that the actual music is unintelligible. irrational. , which is a very different matter alltogether. It could easíly be maintained that all music is irrational and therefore unintelligible. It is my hope that the text in connection with the four delays create a spacial musical unreality or distance, which ceases at the very end of the piece where all delays and amplification stop and we again can "wake up". Andy Pape.

Bản dịch

Đó là ý định của tôi rằng mảnh này sẽ đại diện cho một chuỗi giấc mơ. Do đó, văn bản là không thể hiểu được trong bất kỳ ý nghĩa ngữ nghĩa, trong cùng một cách mà hầu hết các giấc mơ. Nó cũng là tham vọng của tôi rằng âm nhạc thực sự là khó hiểu. không hợp lý. , Mà là một vấn đề rất khác nhau alltogether. Nó có thể dễ dàng cho rằng tất cả âm nhạc là không hợp lý và do đó không thể hiểu. Đó là hy vọng của tôi rằng các văn bản liên quan đến việc tạo ra một sự chậm trễ bốn phi thực âm nhạc spacial hay khoảng cách, sẽ dừng ở các bước cuối của mảnh nơi mà tất cả sự chậm trễ và khuếch đại dừng lại và chúng ta lại có thể "đánh thức". Andy Đức Giáo Hoàng.