Bản nhạc $20.52

Bản dịch gốc

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Bản dịch

Gabriel Fauré. Quatuor à Cordes Op.121 - Study Score. Tờ nhạc. String Quartet. STR QUARTET. Gabriel Fauré.

Bản dịch gốc

Gabriel Fauré's only string quartet which was composed in 1923-24 is the composer’s final work and was written at the suggestion of his publisher Jacques Durand. Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven’s imposing shadow. When Fauré composed the quartet he was already extremely ill. He added dynamics and slurs only in some parts of the exposition of the first movement and then asked his former pupil Jean Roger-Ducasse to complete the work. Roger-Ducasse’s additions were however very extensive. he even altered and supplemented some of Fauré’s own markings in the exposition. Bärenreiter's first ever scholarly critical edition of the quartet based on vol. 3 of the edition "Gabriel Fauré. œvres complètes" begun in August 2010 utilises all sources including the composer’s letters which provide valuable insights into the origins of the composition. In particular, Fauré’s penultimate work, the Piano Trio op. 120 , was used to guide the editor with his emendations.

Bản dịch

Tứ chuỗi chỉ Gabriel Fauré của mà được sáng tác năm 1923-1924 là công việc cuối cùng của nhà soạn nhạc và được viết theo gợi ý của nhà xuất bản của ông Jacques Durand. Cho đến lúc đó, Fauré đã luôn đặt ra viết một tứ tấu đàn dây, rõ ràng vì cái bóng sừng sững của Beethoven. Khi Fauré gồm bộ tứ anh ấy đã rất ốm. Ông nói thêm động lực và nói xấu chỉ ở một số bộ phận của triển lãm của phong trào đầu tiên và sau đó yêu cầu học trò cũ của ông Jean-Roger Ducasse để hoàn thành công việc. Tuy nhiên bổ sung Roger-Ducasse của rất rộng. thậm chí anh còn bị thay đổi, bổ sung một số dấu hiệu của Fauré trong các triển lãm. Đầu tiên ấn bản bao giờ học thuật quan trọng Bärenreiter của bộ tứ dựa trên vol. 3 phiên bản "Gabriel Fauré. œvres hoàn thành "bắt đầu vào tháng tám năm 2010 sử dụng tất cả các nguồn bao gồm các chữ cái của nhà soạn nhạc mà cung cấp thông tin giá trị về nguồn gốc của các thành phần. Đặc biệt, việc áp chót của Fauré, các op Piano Trio. 120, được sử dụng để hướng dẫn các biên tập viên với sự sửa lỗi của mình.