Bản nhạc $12.55

Bản dịch gốc

Lili Boulanger. Deux Morceaux Pour Violin Et Piano. Sheet Music. Violin, Piano. VLN. PFA. Lili Boulanger. --.

Bản dịch

Lili Boulanger. Hai Pieces cho violin và piano. Tờ nhạc. Violin, piano. VLN. PFA. Lili Boulanger. --.

Bản dịch gốc

Lili Boulanger was the sister of the famous teacher Nadia Boulanger who taught Aaron Copland, Elliott Carter and Philip Glass amongst others. She was a composer for the last 10 years of her tragically short life - she died at 25 - and her music stands in the main line of French music exemplified by Faure, somewhat tinged with the influence of Debussy's Impressionism. It is generally beautiful, delicately coloured, and touching. These challenging 'Two Pieces for Violin and Piano' exemplify these qualities. The Nocturne begins sparsely, with bare octave figures wound about with a theme built from a repetitive rise-and-fall figure. As the texture become thicker the violin becomes more virtuosic and begins to climb. There is no harmonic resolution until the final ppp note in the top register, which is answered by an low octave from the piano. The Cortege is more lively without being fast. Shifting rhythmic accents, tricky runs and contrasting dynamics make this an exciting piece.

Bản dịch

Lili Boulanger là em gái của giáo viên nổi tiếng Nadia Boulanger đã dạy Aaron Copland, Elliott Carter và Philip Glass giữa những người khác. Cô ấy là một nhà soạn nhạc cho 10 năm cuối cùng của cuộc đời bi kịch ngắn của cô - cô ấy đã chết từ 25 - và âm nhạc của cô đứng trong dòng chính của âm nhạc Pháp được minh chứng bằng Faure, hơi nhuốm ảnh hưởng của chủ nghĩa Ấn tượng của Debussy. Đó là nói chung đẹp, tinh xảo màu, và cảm động. These challenging 'Two Pieces for Violin and Piano' exemplify these qualities. The Nocturne begins sparsely, with bare octave figures wound about with a theme built from a repetitive rise-and-fall figure. As the texture become thicker the violin becomes more virtuosic and begins to climb. There is no harmonic resolution until the final ppp note in the top register, which is answered by an low octave from the piano. Đoàn đưa tang là sống động hơn mà không bị nhanh. Chuyển giọng điệu, chạy khôn lanh và động lực tương phản làm cho này một mảnh thú vị.