Bản nhạc $39.39

Bản dịch gốc

Robert Schumann. Works For Piano 4 Hands Vol. 1. Sheet Music. Piano Duet. PF DUET. Robert Schumann.

Bản dịch

Robert Schumann. Làm việc cho Piano 4 tay Vol. 1. Tờ nhạc. Piano Duet. PF DUET. Robert Schumann.

Bản dịch gốc

Although Robert Schumann absolutely loved to play a duet, he wrote only few works for Piano duet. Created in 1848, Bilder aus dem Osten Op. 66 was one of the best-known and most frequently played works in the Piano duet literature until the 20th century. But the Polonaises Op. 3 by the 18-year-old composer following the example of Franz Schubert and even exceeding him in harmonic boldness and tonal ingenuity already show the self-taught Schumann on the way to his own style. After volume 1 which contains the easier works composed for music teaching purposes, volume 2 now contains the charming, yet hardly known Ballszenen Op. 109 in addition to the two above-mentioned works. The new edition of the Wiener Urtext Edition based on the musical text of the New Schumann Complete Edition. edited by Joachim Draheim and Bernhard Appel. provides for the first time a reliable original text based on the sources, especially for the 8 Polonaises which had been inadequately edited up to now. The appendix contains the popular Fantasiestücke Op. 73. originally for Clarinet and Piano. edited by the composer and future Schumann researcher Friedrich Gustav Jansen. The arrangement published in 1851 had been revised and thus been authorized by Schumann himself.

Bản dịch

Mặc dù Robert Schumann hoàn toàn thích chơi một bản song ca, ông chỉ nói vài tác phẩm cho piano duet. Tạo ra trong năm 1848, Bilder aus dem Osten Op. 66 là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất và thường xuyên nhất chơi trong các tài liệu Piano duet cho đến thế kỷ thứ 20. Nhưng Polonaises Op. 3 bởi nhà soạn nhạc 18 tuổi theo gương của Franz Schubert và thậm chí vượt quá anh trong sự táo bạo và sự khéo léo hòa âm đã cho thấy các Schumann tự học trên đường đến phong cách của riêng mình. Sau khi tập 1, trong đó có các công trình dễ dàng hơn sáng tác cho mục đích giảng dạy âm nhạc, tập 2 bây giờ có vẻ duyên dáng, nhưng hầu như không được biết đến Ballszenen Op. 109 Ngoài hai tác phẩm nói trên. Các phiên bản mới của Wiener Urtext bản dựa trên các văn bản âm nhạc của Schumann New Complete bản. edited by Joachim DRAHEIM và Bernhard Appel. cung cấp cho lần đầu tiên một văn bản gốc đáng tin cậy dựa trên các nguồn khác nhau, đặc biệt là cho 8 Polonaises đó đã được chỉnh sửa không đầy đủ đến nay. Các phụ lục chứa Fantasiestücke Op phổ biến. 73. ban đầu cho Clarinet và Piano. sửa bởi nhà soạn nhạc và tương lai Schumann nghiên cứu Friedrich Gustav Jansen. Việc bố trí được công bố vào năm 1851 đã được sửa đổi và do đó được ủy quyền của Schumann mình.