Bản nhạc $12.95

Bản dịch gốc

The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. William Shakespeare.

Bản dịch

Các tiếc tragédie của Titus Andronicus. William Shakespeare.

Bản dịch gốc

The Lamentable Tragedie of Titus Andronicus. Applause First Folio Editions. Edited by Neil Freeman. Applause Books. Softcover. 110 pages. Applause Books #1557833796. Published by Applause Books. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. If there has ever been a groundbreaking edition that likewise returns the reader to the original Shakespeare text, it will be THE APPLAUSE FOLIO TEXTS. If there has ever been an accessible version of the Folio, it is this edition, set for the first time in modern fonts. The Folio is the source of all other editions. The Folio text forces us to re-examine the assumptions and prejudices which have encumbered over four hundred years of scholarship and performance. Notes refer the reader to subsequent editorial interventions, and offer the reader a multiplicity of interpretations. Notes also advise the reader on variations between Folios and Quartos. Prepared and annotated by Neil Freeman, Head, Graduate Directing Program, University of British Columbia.

Bản dịch

Các tiếc tragédie của Titus Andronicus. Vỗ tay First Folio Editions. Sửa bởi Neil Freeman. Sách vỗ tay. Softcover. 110 trang. Applause Books #1557833796. Sách được xuất bản bởi Vỗ tay. HL.314335. ISBN 1557833796. 5.8x8.9 inches. Nếu có đã từng có một phiên bản đột phá, tương tự trả về cho người đọc đến các văn bản Shakespeare gốc, nó sẽ được những tràng pháo tay văn bản Folio. Nếu có đã từng có một phiên bản tiếp cận của Folio, nó là phiên bản này, thiết lập cho lần đầu tiên trong các phông chữ hiện đại. Folio là nguồn gốc của tất cả các phiên bản khác. Các văn bản Folio buộc chúng ta phải xem xét lại các giả định và những định kiến ​​đó đã bị cản trở hơn bốn trăm năm của học bổng và hiệu suất. Ghi chú mời độc giả để can thiệp biên tập tiếp theo, và cung cấp cho người đọc một đa dạng của các giải thích. Ghi chú cũng tư vấn cho người đọc về biến thể giữa Folios và Quartos. Chuẩn bị và chú thích bởi Neil Freeman, Head, Chương trình đạo tốt nghiệp, Đại học British Columbia.