Bản nhạc $208.95

Bản dịch gốc

Fantasia per la Vita e la Morte. Bert Appermont. Grade 6.

Bản dịch

Fantasy cho cuộc sống và cái chết. Bert Appermont. Lớp 6.

Bản dịch gốc

Fantasia per la Vita e la Morte composed by Bert Appermont. For Concert band. Concert works. Grade 6. Score and set of parts. Duration 0. 17. 10. Published by Beriato Music. BT.0608-1-339. Errata. The duration of Fantasia per la Vita e la Morte amounts to 17'10 and not 11'20 as mentioned on the CD The mystique surrounding life and death formed the starting point of this composition. I wanted to write a work without a story, mixed up in a kind of musical quest for a new world of sound, original rhythm sequences, melodies filled with suspense and distinct orchestral tones. The indirect cause was the birth of my first child which took place during this time, followed by the death of a close family member. At such a moment you experience just how close life and death are to each other, and despite one being the antithesis of the other, they are incredibly similar. Both radical events are passages into new worlds and have great emotional impact. Moreover, the work was commissioned by New Life, an orchestra that lost one of its musician in a plane crash, which also led me to believe that this approach would be appropriate. I would prefer not to comment on which passages in the composition concern life. birth. and which refer to death. It seems to me that it is more interesting to question traditional conceptions and leave it open for the listener. If you think that a passage is about birth, and this idea then shifts, it is this that raises fascinating questions, on both a musical and metaphysical level. Music is in an indirect but incredibly persuasive way in which to express the endless striving and seeking of mankind. Music can even touch eternity, as it were, and give us the feeling that we can transcend death. This endless search. and also longing. can be heard throughout the work. as much in the sound fields and accent shifts in the first part as in the enormous tension curves and compelling themes of the second part. The semi-tone functions in this way as a guide or something to hold on to, running through the whole work and upon which much of the musical material is based. Traces of profound love resound with quiet simplicity in the slow sections melodious solos, after which the work contemplates life and death one last time, muses upon joy and sadness, on the possibilities and limitations of people and on the why of all things. I would like to dedicate this work to my dearest daughter Paulientje, to Meterke and to Johan de Jong of the New Life orchestra. May it fare them well, here or in another dimension.

Bản dịch

Fantasia mỗi la Vita e la Morte sáng tác bởi Bert Appermont. Cho ban nhạc Concert. Công trình buổi hòa nhạc. Lớp 6. Điểm số và thiết lập các bộ phận. Thời gian 0. 17. 10. Được xuất bản bởi Beriato Âm nhạc. BT.0608-1-339. Errata. Thời gian của mỗi Fantasia la Vita e la Morte số tiền để 17'10 và không 11'20 như đã đề cập trên CD The mystique xung quanh cuộc sống và cái chết hình thành điểm khởi đầu của thành phần này. Tôi muốn viết một tác phẩm mà không có một câu chuyện, lẫn lộn trong một loại nhiệm vụ âm nhạc cho một thế giới mới của âm thanh, cảnh nhịp điệu ban đầu, những giai điệu đầy hồi hộp và nhạc cho dàn nhạc riêng biệt. Các nguyên nhân gián tiếp là sự ra đời của đứa con đầu của tôi đã diễn ra trong thời gian này, tiếp theo là cái chết của một thành viên trong gia đình. Tại một thời điểm như vậy bạn có kinh nghiệm chỉ cách giữa sự sống và cái chết là để cho nhau, và dù một là phản đề của người khác, không còn nghi ngờ tương tự. Cả hai sự kiện cực đoan những đoạn vào thế giới mới và có tác động tình cảm tuyệt vời. Hơn nữa, công việc được ủy quyền bởi New Life, một dàn nhạc mà bị mất một trong những nhạc sĩ của mình trong một tai nạn máy bay, mà còn khiến tôi tin rằng phương pháp này sẽ là thích hợp. Tôi không muốn nhận xét về đó là lối đi trong cuộc sống quan tâm thành phần. sinh. và trong đó đề cập đến cái chết. Có vẻ như với tôi rằng nó là thú vị hơn cho câu hỏi quan niệm truyền thống và để nó mở cho người nghe. Nếu bạn nghĩ rằng một đoạn là về sự ra đời, và ý tưởng này sau đó thay đổi, nó là điều này đặt ra câu hỏi hấp dẫn, trên cả mức độ âm nhạc và siêu hình. Âm nhạc là một cách gián tiếp nhưng rất có sức thuyết phục, trong đó để bày tỏ ý chí phấn đấu không ngừng và tìm kiếm của nhân loại. Music thậm chí còn có thể chạm vào cõi đời đời, như nó là, và cho chúng ta cảm giác rằng chúng tôi có thể vượt qua cái chết. Tìm kiếm bất tận này. và cũng khao khát. có thể được nghe trong công việc. càng nhiều trong các lĩnh vực âm thanh và sự thay đổi giọng trong phần đầu tiên là ở các đường cong căng thẳng rất lớn và hấp dẫn chủ đề của phần thứ hai. Các chức năng bán giai điệu theo cách này như một hướng dẫn hoặc một cái gì đó để giữ cho, chạy qua toàn bộ công việc và dựa vào những tài liệu trong sách vở nhạc kịch dựa. Dấu vết của tình yêu sâu sắc vang lên với sự đơn giản yên tĩnh trong các phần chậm solo du dương, sau đó công việc chiêm ngắm cuộc sống và cái chết một lần cuối cùng, trầm ngâm khi niềm vui và nỗi buồn, về những khả năng và hạn chế của người dân và trên các lý do tại sao tất cả mọi thứ. Tôi muốn dành công việc này cho con gái thân yêu nhất của tôi Paulientje, để Meterke và Johan de Jong của dàn nhạc New Life. Nó có thể giá vé họ tốt, ở đây hoặc ở một không gian khác.