Bản nhạc $2.10

Bản dịch gốc

O Magnum Mysterium. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Bản dịch

O Magnum Mysterium. Nhạc hợp xướng. Nhạc đệm đàn piano.

Bản dịch gốc

O Magnum Mysterium composed by Chris Owenby. For SATB choir and piano accompaniment. Pathways Series. Grade 4. Octavo. Duration 6 minutes. Published by Imagine Music. IG.VMF1310. Composer's Notes. I have always been intrigued by this evocative text and the fact that many composers have set it, most notably Palestrina, Victoria, Poulenc, and Lauridsen. The birth of Christ is a wonderful mystery and I believe that the author of this text did a marvelous job in representing this. My setting has an ABA' structure. I sought to evoke the mystery of Christ's birth by avoiding traditional cadences in the first few measures of the piece. This particular chord progression occurs precisely four times in the piece, two of which cadence on a C-Major chord. Asolo soprano, representing the Virgin Mary, marks the beginning of the B section, which is a haunting contrast to the material in section A. A climax on the words "Dominum Christum" marks the re-transition to A' where the Soprano and Alto voices joyfully proclaim "Alleluia. It is my hope that listener will reflect on the marvelous gift of Christ and what he was sent to accomplish for humankind.

Bản dịch

O Magnum Mysterium sáng tác bởi Chris Owenby. Cho SATB dàn hợp xướng và đệm đàn piano. Đại Dòng. Lớp 4. Thứ tám. Thời gian 6 phút. Được xuất bản bởi Hãy tưởng tượng Âm nhạc. IG.VMF1310. Ghi chú của nhà soạn nhạc. Tôi đã luôn luôn được hấp dẫn bởi văn bản này gợi nhiều liên tưởng và thực tế là nhiều nhà soạn nhạc đã cài đặt nó, đặc biệt là Palestrina, Victoria, Poulenc, và Lauridsen. Sự ra đời của Chúa Kitô là một bí ẩn tuyệt vời và tôi tin rằng tác giả của văn bản này đã làm một công việc tuyệt vời trong việc đại diện này. Thiết lập của tôi có một 'cấu trúc ABA. Tôi tìm cách gợi lên sự bí ẩn của sinh của Chúa Kitô bằng cách tránh nhịp truyền thống trong vài biện pháp đầu tiên của mảnh. Dây nhau đặc biệt này xảy ra chính xác bốn lần trong các mảnh, hai trong số đó nhịp trên một hợp âm C-chính. Asolo giọng nữ cao, đại diện cho Đức Trinh Nữ Maria, đánh dấu sự bắt đầu của phần B, đó là một sự tương phản đầy ám ảnh đến vật liệu trong phần A. Một cao trào vào các từ "Dominum Christum" đánh dấu sự tái chuyển đổi sang A 'nơi Soprano và Alto tiếng nói hân hoan công bố "Alleluia. Đó là hy vọng của tôi rằng người nghe sẽ phản ánh về những món quà tuyệt diệu của Chúa Kitô và những gì ông đã được gửi để thực hiện cho nhân loại.