Bản nhạc $36.95

Bản dịch gốc

Une Geometrie, Nr. 3 - Vertical et Blanc. Walter Feldmann. Guitar sheet music. Baritone Saxophone sheet music. Bass Clarinet sheet music. Flute sheet music. Violin sheet music.

Bản dịch

Một Geometry, Nr 3 -. Dọc và trắng. Walter Feldmann. Nhạc Guitar. Nhạc Saxophone baritone. Bass Clarinet tờ âm nhạc. Nhạc sáo. Nhạc violon.

Bản dịch gốc

Une Geometrie, Nr. 3 - Vertical et Blanc. aus une geometrie. Composed by Walter Feldmann. For bass flute, bass clarinet, baritone saxophone, guitar, 2 violins. German title. vertical et blanc 2006. Playing score. Language. all languages. Composed 2006. 70 pages. Published by Carus Verlag. CA.1633000. ISBN M-007-11346-9. With Language. all languages. The texts of the French author Anne-Marie Albiach have long been the point of departure for my works. Following the viola concerto " monstrueuse vecut dans le cadre " la memoire, which is based on her " H II " lineaires, the three texts entitled " une geometrie " have generated a new cycle. As in the other two works of the cycle, " vertical et blanc " is predicated on two different readings of the text. on the one hand a. private. reading by Anne-Marie Albiach in which time is measured out. while on the other hand the graphic text is measured millimeter by millimeter. The latter serves as the basis-the "genetic code"-for the temporal, horizontal structures of the ensemble part, whereas the reading of the author appears late in the melodic lines of the solo alto flute, which force the ensemble to play an accompaniment in flat surfaces. In " vertical et blanc " one clearly recognizable element is repeated. a ninth chord, the basic element in the works of Claude Debussy, the composer who I admire wholeheartedly. For the generation of tone materials this chord is compressed and stretched within the ranges. frames. of tones which are derived from the horizontal positions of the text fragments. lower, borderline tones on the left margin, and higher borderline tones on the right margin. Thus the disposition on the page, essential for Anne-Marie Albiach. and first introduced in poetry by Mallarme in "Un coup de des jamais n'abolira le hasard". , is rendered in sound. Naturally each element of the text serves to mould structure and dynamics, to include the typography. fragments within quotation marks, in italics, etc. , yield different sonorities and movements. Whereas the ensemble articulates rhythmically each character of the text, the rhythms of the solo flute articulate only its syllables and words. Each word of the author's reading of the text is instrumentated differently, which is important for the entire cycle. Thus a compact network of instrumental combinations is created in which, word for word, the text is made audible.

Bản dịch

Một Geometry, Nr 3 -. Dọc và trắng. từ hình học une. Sáng tác bởi Walter Feldmann. Cho sáo bass, âm bass clarinet, saxophone baritone, guitar, violon 2. Danh hiệu Đức. thẳng đứng và trắng 2006. Chơi số. Ngôn ngư. tất cả ngôn ngữ. Sáng tác năm 2006. 70 trang. Được xuất bản bởi Carus Verlag. CA.1633000. ISBN M-007-11346-9. Với ngôn ngữ. tất cả ngôn ngữ. Các văn bản của tác giả người Pháp Anne-Marie Albiach từ lâu đã là điểm khởi đầu cho công trình của tôi. Sau concerto viola "khổng lồ sống dưới" bộ nhớ, qui est dựa vào cô ấy "H II" tuyến tính, ba bản tựa đề là "hình học" đã tạo ra một chu kỳ mới. Như trong hai tác phẩm khác của chu kỳ, "thẳng đứng et blanc" được xác định trên hai bài đọc khác nhau của văn bản. trên một mặt. riêng. đọc bởi Anne-Marie Albiach trong đó thời gian được đo ra. trong khi mặt khác các văn bản đồ họa được đo bằng milimet milimet. Sau này phục vụ như là cơ sở-"mã di truyền" -cho các thời gian, cấu trúc ngang của phần ấn tượng, trong khi đọc sách của tác giả xuất hiện muộn trong dòng du dương của tiếng sáo solo của alto, mà lực lượng quần thể chơi một đệm trong mặt phẳng. Trong "dọc et blanc" một yếu tố dễ nhận biết rõ được lặp đi lặp lại. một hợp âm thứ chín, các yếu tố cơ bản trong các tác phẩm của Claude Debussy, nhà soạn nhạc người tôi ngưỡng mộ hết lòng. Đối với các thế hệ vật liệu giai điệu âm này được nén và kéo dài trong phạm vi. khung. các tông được bắt nguồn từ vị trí nằm ngang của đoạn văn bản. thấp hơn, tông màu đường biên giới trên lề trái và tông đường biên giới cao hơn trên lề phải. Vì vậy việc bố trí trên trang, thiết yếu cho Anne-Marie Albiach. và lần đầu tiên được giới thiệu trong thơ của Mallarmé trong "Một cú sút không bao giờ xóa bỏ cơ hội". , Là ra trong âm thanh. Đương nhiên mỗi yếu tố của văn bản phục vụ cho cấu trúc khuôn và năng động, bao gồm những mẫu chữ. mảnh vỡ bên trong dấu ngoặc kép, in nghiêng, vv. , Mang sonorities và các phong trào khác nhau. Trong khi đó, bộ quần áo đồng ăn khớp nhịp nhàng mỗi ký tự của văn bản, theo nhịp điệu của tiếng sáo solo của chỉ rõ âm tiết và lời nói của mình. Mỗi lời đọc của tác giả của văn bản được instrumentated khác nhau, đó là điều quan trọng cho toàn bộ chu kỳ. Vì vậy, một mạng nhỏ gọn kết hợp công cụ được tạo ra, trong đó, từng chữ, văn bản được thực hiện bằng âm thanh.