Bản nhạc $23.95

Bản dịch gốc

Cant de les Estrelles. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Bản dịch

Cant de les Estrelles. Nhạc đệm đàn piano. Cơ quan đệm bản nhạc.

Bản dịch gốc

Cant de les Estrelles composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436B. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.

Bản dịch

Cant de les Estrelles sáng tác bởi Granados-Riva. Cho piano, organ và dàn hợp xướng. Bộ công cụ. Thời gian 15. 00. Được xuất bản bởi biên tập de Musica Boileau. BO.B.3436B. Bình luận tiếng Anh. Bao gồm với tỷ số là phần nội tạng, phần piano, và 20 bản sao của các bộ phận cho điệp khúc. Trong trường hợp công việc sẽ được thực hiện hơn 20 ca sĩ đó sẽ là cần thiết để mua thêm các bản sao của phần điệp khúc, tính năng này đều có sẵn trong gói 20 bản tại 15 €. Trên 11 tháng ba năm 1911, nghệ sĩ dương cầm và nhà soạn nhạc vĩ đại Enric Granados thực hiện tác phẩm này như một buổi ra mắt tuyệt đối tại Modernista phòng hòa nhạc của Barcelona Palau de la Musica Catalan. Mặc dù thành công lớn đạt được trong ngày ra mắt bởi công việc đầy tham vọng này cho piano, organ và ba ca đoàn có từ trong Catalan được cung cấp bởi một nhà văn chưa biết, các mảnh được không bao giờ thực hiện và công bố. Bản thảo của nó đã được giả định là bị mất trong nhiều thập kỷ và nó thậm chí còn nghĩ rằng nó có thể đã bị đốt cháy trong lửa. Cuối cùng, nghệ sĩ dương cầm và Granados chuyên gia Douglas Riva phục hồi nó và đưa nó cho biên tập Boileau de Musica xuất bản. El Cant de les estrelles được thực hiện một lần nữa vào ngày 22 tháng Ba 2007, 96 năm sau khi biểu diễn đầu tiên của mình, trong Giáo Hội Thăng Thiên của New York, với Douglas Riva mình với cây đàn piano và Dennis Keene tiến hành. Bình luận Tây Ban Nha. Điểm số này bao gồm một cơ quan particella, một cây đàn piano và particellas hợp xướng 20. Nếu công việc được thực hiện bởi hơn 20 ca sĩ sẽ được yêu cầu mua particellas bổ sung riêng biệt, được bán trong các gói từ 20 đến 15 €. Các ngày 11 tháng 3 năm 1911 các nghệ sĩ dương cầm và nhà soạn nhạc vĩ đại Enric Granados giải thích công việc này với nhân vật trong mắt hiện đại Palau de la Musica Catalan ở Barcelona. Điều này làm việc đầy tham vọng cho piano, organ và ba ca đoàn, với văn bản trong Catalan tác giả vô danh đã thành công lớn trong ngày phát hành nhưng không được trả lại chơi nhiều hơn và không thay đổi nội dung. Bản thảo của The không thể trong số họ đã estrelles mất nhiều thập kỷ và thậm chí nghĩ rằng nó đã bị đốt cháy trong lửa. Cuối cùng, các chuyên gia Granados và nghệ sĩ dương cầm Douglas Riva cho nó trở lại và được cung cấp biên tập chỉnh sửa của ông de Musica Boileau. El Cant de les estrelles đã một lần nữa giải thích các ngày 22 Tháng Ba năm 2007, 96 năm sau khi ra mắt của nó, bởi Douglas Riva đàn piano của riêng dưới sự chỉ đạo của Dennis Keene trong Giáo Hội của Ascension ở New York.