Bản nhạc $9.95

Bản dịch gốc

Hymn to St. Cecilia. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Bản dịch

Bài thánh ca Thánh Cecilia. Benjamin Britten. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Hymn to St. Cecilia. SSATB with Solos a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SSATB. BH Large Choral. 48 pages. Boosey & Hawkes #M051481666. Published by Boosey & Hawkes. HL.48021230. ISBN 1458423506. 6.75x10.5 inches. for unaccompanied SSATB with SSATB solos. also version for solo voices. Text. W.H.Auden. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This work had a long gestation as Britten had problems finding a suitable text. Auden was eventually asked and produced the poem in 1940. Britten's setting was immediately recognised as a major addition to the choral repertory and has since become one of his most enduringly popular choral works. It is a nice coincidence that Britten was born on St. Cecilia's day. 22 November. Cecilia is, of course, the Patron Saint of musicians who is supposed to have sung praises to God as she was being martyred. The story of her manner of death makes gruesome reading and the act of singing in extremis something of a miracle. Britten responds to Auden's extraordinary imagery with relish. The poem's division into three 'movements' gives Britten his musical structure, and the provision of a refrain. 'Blessed Cecilia, appear in visions to all musicians, appear and inspire. gives a point of reference marking the end of each section, and of the work. The three 'movements' are completely different from each other. This is a challenging work which should not be undertaken lightly. It needs sympathetic and careful preparation, understanding of the words, a readiness to accept the issues raised by the speed of the 'scherzo' movement and an ability to maintain pitch over this time-scale so that the very low notes at the end of the work are not made even lower through a general flattening. Having said all this, it is perfectly approachable by an amateur choir of reasonable attainment providing that enough rehearsal time is allowed for its preparation. The choir also needs to be able to field five confident soloists. Short as the solos are. except for the first soprano one which is more extended and different from the subsequent ones. they present issues which can test a less-confident singer. The hard work is always worth it as a successful performance of this work is rewarding and memorable. Duration. 11 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Bản dịch

Bài thánh ca Thánh Cecilia. SSATB với solo a cappella. Sáng tác bởi Benjamin Britten. 1913-1976. Cho hợp xướng. SSATB. BH lớn hợp xướng. 48 trang. Буси. Được xuất bản bởi Boosey. HL.48021230. ISBN 1458423506. 6.75x10.5 inch. cho SSATB người đi kèm với SSATB solo. cũng bản solo của giọng nói. Văn bản. W.H.Auden. Nhà xuất bản. Boosey. Mức độ khó khăn. Công việc này đã có một thời kỳ mang thai miễn là Britten đã có vấn đề tìm kiếm một văn bản phù hợp. Auden cuối cùng đã được yêu cầu và sản xuất các bài thơ vào năm 1940. Thiết lập Britten đã ngay lập tức được công nhận là một bổ sung lớn cho tiết mục hợp xướng và đã trở thành một trong những tác phẩm hợp xướng enduringly nhất phổ biến của mình. Nó là một sự trùng hợp tốt đẹp mà Britten được sinh ra vào ngày St Cecilia. Ngày 22 tháng 11. Cecilia là, tất nhiên, Thánh bảo trợ của nhạc sĩ người được cho là đã hát ngợi khen Thiên Chúa như cô đã bị tử đạo. Câu chuyện về cách thức của cái chết của cô làm cho đọc khủng khiếp và hành động ca hát trong một cái gì đó cực đoan của một phép lạ. Britten đáp ứng hình ảnh đặc biệt của Auden với thưởng thức. Bộ phận của bài thơ thành ba 'phong trào' cho Britten cấu trúc âm nhạc của mình, và cung cấp một điệp khúc. "Phúc cho Cecilia, xuất hiện trong tầm nhìn cho tất cả các nhạc sĩ, xuất hiện và truyền cảm hứng. cung cấp cho một điểm tham chiếu đánh dấu sự kết thúc của mỗi phần, và công việc. Ba 'phong trào' là hoàn toàn khác nhau từ mỗi khác. Đây là một công việc đầy thử thách mà không cần được thực hiện nhẹ nhàng. Nó cần thông cảm và cẩn thận chuẩn bị, sự hiểu biết về những từ ngữ, một sự sẵn sàng để chấp nhận các vấn đề đặt ra bởi tốc độ của phong trào "Scherzo và một khả năng để duy trì sân trong thời gian này, quy mô để các ghi chú rất thấp ở cuối của công việc không được thực hiện thậm chí thấp hơn thông qua một phẳng chung. Có nói tất cả điều này, nó là hoàn toàn tiếp cận bởi một dàn hợp xướng nghiệp dư của đạt được hợp lý với điều kiện có đủ thời gian diễn tập được phép chuẩn bị của nó. Ca đoàn cũng cần để có thể đến trường năm nghệ sĩ độc tấu tự tin. Ngắn như solo là. ngoại trừ một trong những giọng nữ cao đầu tiên là mở rộng hơn và khác với những người tiếp theo. họ thể hiện các vấn đề mà có thể kiểm tra một ca sĩ ít tin. Công việc khó khăn luôn luôn có giá trị nó như là một hiệu suất thành công của tác phẩm này là bổ ích và đáng nhớ. Thời gian. 11 phút. Paul Spicer, Lichfield, 2011.