Bản nhạc $21.00

Bản dịch gốc

On Leaving. Choir sheet music. Percussion sheet music.

Bản dịch

Trên Rời. Nhạc hợp xướng. Nhạc bộ gõ.

Bản dịch gốc

On Leaving composed by Galina Grigorjeva. Edited by Paul Hiller. For SSAATTBB choir, Flute, Percussion. Modern. Sheet Music. Composed 1999. Duration circa 22 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV005. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Galina Grigorjeva was born in the Crimea, Ukraine, in 1962. 8-part choir, tenor solo, flute, and percussion -- "For this composition I turned to the prayer book and selected lines from the 'Canon to Jesus Christ Our Lord and the Virgin Mary on the Hour of Leaving of Orthodox Souls'. parts 2-3. and from the chapter 'On Burying Lay People'. parts 4-5. While working on the composition I acquainted myself with the 15th-17th century tradition of. Russian. polyphonic singing and with various forms of Russian sacred poetry. The natural dissonance and the almost impenetrable rhythmic organization of heterophonic polyphony I find most remarkable. It's these very elements, to my mind, that give the national musical culture its distinctiveness. Galina Grigorjeva.

Bản dịch

Ngày rời sáng tác bởi Galina Grigorjeva. Thay đổi nội dung bởi Paul Hiller. Cho SSAATTBB dàn đồng ca, sáo, bộ gõ. Hiện đại. Tờ nhạc. Sáng tác năm 1999. Thời gian khoảng 22 phút. Được xuất bản bởi bản Samfundet. PE.TOV005. Tôi đã có ý tưởng cho việc tạo ra Nhà hát của Voices bản khi nghiên cứu của tôi vào tiết mục Baltic đề nghị với tôi rằng âm nhạc xa tuyệt vời hơn đang được sáng tác hơn các nhà xuất bản hiện tại đã được công nhận. Nó dường như tôi có thể có chỗ cho một viễn cảnh mới, xuất bản âm nhạc tốt mà tôi biết các ca sĩ thích hát và khán giả thích nghe. Do đó Tove sẽ trình bày một lựa chọn rất cá nhân, nhưng một trong bắt nguồn từ kinh nghiệm trực tiếp biết những nhà soạn nhạc và biểu diễn âm nhạc. Và vì lý do tương tự, Tove cũng sẽ là một lối thoát cho công việc của tôi trong âm nhạc sớm và trong lĩnh vực lạ bị bỏ quên của âm nhạc Anh thế kỷ 19. Ngoài ra, chúng tôi sẽ xuất bản sách nhỏ, tờ rơi, và miscellania âm nhạc khác, như thời gian và cơ hội dành. Paul Hillier. - Galina Grigorjeva được sinh ra ở Crimea, Ukraine, năm 1962. 8 phần hợp xướng, giọng nam cao solo, sáo, và bộ gõ - "Đối với thành phần này tôi quay sang cuốn sách cầu nguyện và dòng được lựa chọn từ 'Canon cho Chúa Giêsu Kitô Chúa chúng ta và Đức Trinh Nữ Maria vào Giờ của Rời của Chính thống linh hồn'. phần 2-3. và từ chương 'On Chôn Lay dân. phần 4-5. Trong khi làm việc trên các thành phần bản thân mình tôi làm quen với truyền thống thế kỷ 15-17. Nga. ca hát đa âm sắc và với các hình thức thơ thiêng liêng Nga. Sự bất hòa tự nhiên và các tổ chức nhịp nhàng gần như bất khả xâm phạm của âm sắc heterophonic tôi thấy đáng chú ý nhất. Đó là những yếu tố rất, tâm trí của tôi, mà cung cấp cho văn hóa âm nhạc quốc gia khác biệt của nó. Galina Grigorjeva.