Bản nhạc $29.95

Bản dịch gốc

Suite Espanol Cadiz. Isaac Albeniz. Grade 4.

Bản dịch

Bộ Espanol Cadiz. Isaac Albeniz. Lớp 4.

Bản dịch gốc

Suite Espanol Cadiz composed by Isaac Albeniz. 1860-1909. Arranged by Juan Vicente Mas Quiles. For concert band. Arrangements of Classical Compositions. Countries. Classic Arrangement. Recorded on Great Transcriptions by J. V. Mas Quiles. ML.311052720. Grade 4. Score only. Duration 4 minutes, 10 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.011420070-S. SUITE ESPANOLA 1. Granada - 2. Cataluna - 3. Sevilla - 4. Cadiz - 5. Asturias - 6. Aragon. It was in 1886 that Isaac Albnniz started writing this eight part suite for piano, shortly after his study period with Liszt. His manuscript only comprises the first three and the last of the actual set of eight pieces. The other parts were added, after the composer's death, by his publisher who extracted them from other compositions. These impressions of various Spanish regions illustrate the composer's ingenuity in portraying characteristic rhythms and his ear for refreshing keychanges. With the exception of 'Cataluna', all the pieces are ternary in structure, the central section being a 'copla', a sung interlude in a dance form, usually marking a turn from major to minor tonality. GRANADA is a serenade evoking the city which was very deeply marked by the Moorish culture. In this part, the guitar accompaniment is clearly suggested by simple chords underlying the melody. CATALUNA, the first part to be written, is dedicated to his mother and is also an ode to his native region. It is a'corranda', a somewhat mournful dance in 6. SE-VILLA starts with a characteristic 'sevillana', followed by a melancholic middle part in the form of a 'saeta', a typical Andalusian song which is improvised during the Holy Week processions. CADIZ has the more connected melodic line of a song. It is a melodious evocation of the southern Andalusian harbour at the Atlantic Ocean that used to be the gateway to South America. ASTURIAS is subtitled 'legend' and consists of a 'solea', an Andalusian Gipsy dancing song with verses consisting of three lines of eight syllables. The central part has been borrowed from 'Cantos de Espana' and has nothing in common with the popular Asturian music. it rather evokes a Moorish or oriental atmosphere. ARAGON. This region is suggested by the popular 'jota aragonese', a dancing song in 3. 4 or 3. 8 which was very popular in the nineteenth century. The jota consists of a quiet 'copla'. stanza. and an 'estribillo'. chorus. The central part slinks along languidly in thirds. It is the most pianistic of all parts, whereas the other parts seem in fact idiomatic to the guitar. Juan Mas Quiles wrote an orchestration for symphonic band of the first six parts - the last two 'Cuba'. Capricho. and 'Castilla'. seguidillas. have been omitted of this arrangement.

Bản dịch

Suite Espanol Cadiz sáng tác bởi Isaac Albeniz. 1860-1909. Sắp xếp bởi Juan Vicente Mas Quiles. Cho ban nhạc buổi hòa nhạc. Sắp xếp của Thành phần cổ điển. Nước. Bố trí cổ điển. Ghi trên Great Chuyển soạn bởi JV Mas Quiles. ML.311052720. Lớp 4. Điểm chỉ. Thời gian 4 phút, 10 giây. Được xuất bản bởi Molenaar bản. ML.011420070-S. Suite Española 1. Granada - 2. Cataluna - 3. Sevilla - 4. Cadiz - 5. Asturias - 6. Aragon. Đó là vào năm 1886, Isaac Albnniz bắt đầu viết bộ này tám phần cho piano, ngay sau khi thời gian nghiên cứu của mình với Liszt. Bản thảo của ông chỉ bao gồm ba đầu tiên và cuối cùng của tập thực tế của tám miếng. Các bộ phận khác đã được thêm vào, sau cái chết của nhà soạn nhạc, nhà xuất bản của ông đã chiết xuất chúng từ tác phẩm khác. Những ấn tượng của các vùng khác nhau của Tây Ban Nha minh họa sự khéo léo của nhà soạn nhạc trong vai nhịp điệu đặc trưng và tai của mình để làm mới keychanges. Ngoại trừ 'Cataluna, tất cả các mảnh là ba yếu tố trong cấu trúc, phần trung tâm là một' copla, xen kẽ hát trong một hình thức khiêu vũ, thường đánh dấu một lượt từ lớn đến nhỏ thanh khiết. Granada là một serenade gợi lên thành phố được đánh dấu rất sâu sắc bởi văn hóa Moorish. Trong phần này, đệm đàn guitar rõ ràng là đề nghị của hợp âm đơn giản cơ bản giai điệu. Cataluna, phần đầu tiên được viết, là dành riêng cho mẹ và cũng là một bài thơ ca ngợi vùng quê hương. Nó là a'corranda ', một điệu nhảy hơi thê lương trong 6. SE-VILLA bắt đầu với một đặc tính 'sevillana', theo sau là một phần giữa u sầu trong hình thức của một 'saeta', một bài hát Andalusia điển hình được ứng trong rước Tuần Thánh. Cadiz có dòng giai điệu kết nối nhiều hơn một bài hát. Đó là một gợi lên du dương của bến cảng Andalucia Nam tại Đại Tây Dương từng là cửa ngõ vào Nam Mỹ. Asturias là phụ đề 'truyền thuyết' và bao gồm một 'solea ", một bài hát nhảy múa Andalucia Gipsy với câu gồm ba dòng tám âm tiết. Trung tâm đã được vay mượn từ 'Cantos de Espana "và không có gì chung với âm nhạc phổ biến Asturian. nó khá gợi lên một bầu không khí Moorish hoặc phương Đông. Aragon. Khu vực này được đề xuất bởi phổ biến 'Jota Aragonese', một bài hát nhảy múa trong 3. 4 hoặc 3. 8 mà đã rất phổ biến trong thế kỷ XIX. Các Jota bao gồm một 'copla' yên tĩnh. đoạn thơ. và 'estribillo'. điệp khúc. Trung tâm Slinks cùng chậm rãi trong phần ba. Đây là piano hầu hết tất cả các phần, trong khi các phần khác dường như trong thực tế thành ngữ để guitar. Juan Mas Quiles đã viết một dàn nhạc cho ban nhạc giao hưởng của sáu phần đầu tiên - cuối cùng hai 'Cuba'. Không chừng. và 'Castilla'. seguidillas. đã được bỏ qua sự sắp xếp này.