Bản nhạc $9.50

Bản dịch gốc

Saint Nicolas, Op. 42. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Bản dịch

Saint Nicolas, Op. 42. Benjamin Britten. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Saint Nicolas, Op. 42. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus. SATB. BH Large Choral. 36 pages. Boosey & Hawkes #M060015175. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008992. Cantata for tenor solo, chorus. SATB. , semi-chorus. SA. , four solo boys, string orchestra, piano duet, percussion and organ. Scoring. Piano duet. organ. strings. percussion. Timpani. side drum, bass drum, tenor drum, cymbal, triangle, gong, whip, tambourine. Text. Eric Crozier. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. Saint Nicolas. note the name has no 'H' in it. was written for the centenary of Lancing College in Sussex, the independent secondary boarding school on the south coast of England which Peter Pears had attended in his teens. It has a vast chapel intended by its founder, Revd Nathaniel Woodard, as the cathedral for all the schools of his extensive foundation known collectively as 'Woodard' schools. St. Nicolas is famous for many legendary miracles and for being the original 'Santa Claus'. Crozier's libretto is designed to tell the story of his life, to recount some of his most celebrated acts and to give the audience. congregation the opportunity of joining in two beautiful hymns at key moments. 'All people that on earth do dwell' and 'God moves in a mysterious way his wonders to perform'. The narration is all done by the choir, though the tenor sings first-person narratives as well in his role as the mature Nicolas. The young Nicolas is sung by a boy in movement II. There is a dramatic moment at the end of this movement when the boy's voice does a tumble and the tenor proclaims in the voice of Nicolas as a young man. 'God be glorified'. The third movement is an accompanied recitative in which the soloist sings of Nicolas devoting himself to God through the agonies and torment of the many distractions and temptations of life. His faith wins through and he sings a final touching phrase. 'and Love was satisfied'. The sea whips up a storm in the next movement. 'He journeys to Palestine'. It threatens to overturn the ship and drown everyone on board. There is wailing from the sopranos and altos of the semi-chorus and agonised calls from the tenors and basses to 'man the pumps'. Finally, Nicolas begs God to let the storm cease and offers thanks for their safe delivery. Britten creates a palpable sense of relief in the final pages.

Bản dịch

Saint Nicolas, Op. 42. Hợp xướng Điểm. Sáng tác bởi Benjamin Britten. 1913-1976. Cho hợp xướng, hợp xướng,. SATB. BH lớn hợp xướng. 36 trang. Буси. Được xuất bản bởi Boosey. HL.48008992. Cantata cho kỳ hạn solo, điệp khúc. SATB. , Bán điệp khúc. SA. , Bốn chàng trai solo, dàn nhạc dây, song ca piano, bộ gõ và cơ quan. Ghi. Đàn piano song ca. cơ quan. dây. bộ gõ. Kiểng đồng. bên trống, trống bass, tenor trống, chũm choẹ, hình tam giác, chiêng, roi da, tambourine. Văn bản. Eric Crozier. Nhà xuất bản. Boosey. Mức độ khó khăn. Saint Nicolas. lưu ý tên không có 'H' trong nó. được viết cho một trăm năm của Lancing College Sussex, trường nội trú độc lập trên bờ biển phía nam nước Anh mà Peter Lê đã tham dự ở tuổi thiếu niên của mình. Nó có một nhà nguyện rộng lớn dự định của người sáng lập, Revd Nathaniel Woodard, như nhà thờ cho tất cả các trường học của nền tảng phong phú của mình được gọi chung là các trường học 'Woodard'. Thánh Nicolas nổi tiếng với nhiều phép lạ huyền thoại và là bản gốc 'ông già Noel'. Libretto Crozier được thiết kế để kể câu chuyện về cuộc đời mình, kể lại một số hành vi nổi tiếng nhất của mình và để cung cấp cho khán giả. đoàn cơ hội tham gia trong hai bài thánh ca đẹp ở thời điểm quan trọng. 'Tất cả người trên trái đất để sống "và" Thiên Chúa di chuyển một cách bí ẩn kỳ diệu của mình để thực hiện ". Tường thuật là tất cả được thực hiện bởi các ca đoàn, mặc dù giọng nam cao hát bài tường thuật đầu tiên người cũng như trong vai trò của mình như là Nicolas trưởng thành. Trẻ Nicolas được hát bởi một cậu bé trong phong trào II. Có một khoảnh khắc ấn tượng vào cuối của phong trào này khi giọng nói của cậu bé làm một sụt giảm và kỳ hạn tuyên bố trong tiếng nói của Nicolas như một người đàn ông trẻ. 'Thiên Chúa được tôn vinh'. Phong trào thứ ba là một đoạn hát đi kèm trong đó nghệ sĩ solo hát của Nicolas dành mình cho Thiên Chúa qua giẫy giụa và đau khổ của nhiều phiền nhiễu và cám dỗ của cuộc sống. Đức tin của ông chiến thắng thông qua và anh ấy hát một cụm từ cảm thức. 'Và tình yêu được thỏa mãn'. Biển roi lên một cơn bão trong phong trào tiếp theo. 'Ông du hành qua Palestine. Nó đe dọa để lật đổ các tàu và bị chết đuối tất cả mọi người trên tàu. Có khóc lóc từ giọng nữ cao và Altos của bán điệp khúc và đau đớn cuộc gọi từ các kỳ hạn và âm bass để 'người đàn ông bơm'. Cuối cùng, cầu xin Thiên Chúa Nicolas để cho cơn bão ngừng và cung cấp nhờ giao hàng an toàn của họ. Britten tạo ra một cảm giác sờ thấy nhẹ nhõm trong trang cuối cùng.