Dụng cụ âm nhạc
Ensembles
Genres
Nhà soạn nhạc
Biểu diễn

Bản nhạc $29.99

Bản dịch gốc

Gateway to French MÃlodies. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Bản dịch

Cửa ngõ vào MÃlodies Pháp. Cao tấm thoại âm nhạc. Bản nhạc vừa thoại. Giọng nói Solo bản nhạc.

Bản dịch gốc

Gateway to French MÃlodies. High Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. High voice. Medium-High. Book. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Bản dịch

Cửa ngõ vào MÃlodies Pháp. Cao giọng nói. Edited by John Glenn Paton. Voice. Giọng cao. Trung cao. Cuốn sách. Masterworks. Bộ sưu tập thanh nhạc. Dòng cổng. Kiệt. 240 trang. Được xuất bản bởi Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Kiệt. Cửa ngõ vào MÃlodies Pháp dẫn chúng ta vào một khu vườn thơm của thơ ca và âm nhạc mà là cả hai đam mê và tinh tế. Mỗi bài hát mang đến cho cuộc sống một trong những chủ đề lớn của Arta Pháp "tình yêu, tính chất, mục đích của cuộc sống - với vẻ đẹp gợi cảm, hấp dẫn để ân sủng, và thường với sự hài hước. Hiểu biết những gì bạn hát là khái niệm cơ bản của Gateway. Mỗi lyric được dịch, cả hai word-by-word và có thể đọc được tiếng Anh. Ca sĩ có thể học bài hát với sự tự tin, như điểm tối nghĩa của ngữ âm, ngữ pháp và giải thích được thực hiện rõ ràng. Bối cảnh văn hóa của mỗi bài hát được chiếu sáng, cùng với vị trí của nó trong đời sống và hoạt động của nhà soạn nhạc. Lược ràng buộc tạo ra một cuốn sách lay-phẳng đó là hoàn hảo cho việc học tập và hiệu suất. Nhiều người trong số những bài hát tuyệt vời tìm thấy ở đây được in ra trong hơn một thế kỷ và một số ít được xuất bản ở đây cho lần đầu tiên. Các bài hát bao gồm. "Plaisir dâamour," bài hát tinh túy của tình yêu buồn vui lẫn lộn, thay đổi nội dung từ composerâs gốc 1784 phiên bản. Bảy tác phẩm của nhà soạn nhạc người phụ nữ, trong đó có hai chị em là diva opera lãng mạn, Maria Malibran và Pauline Viardot. Tác phẩm của bậc thầy opera Pháp như Gounod, Saint-Saa «ns, Bizet, Massenet và. Sáu bài hát của Gabriel Faura và bốn của Claude Debussy. Hai song ca từ phản thời kỳ lịch sử. Đệm đàn piano được nghe trên CD đồng, đẹp mắt do Joan Thompson và chuyên nghiệp thiết kế bởi người chiến thắng giải Grammy Matthew Snyder. Ấn phẩm Pháp. Ghi Acc. Có sẵn. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Hẹn. Millevoye. La Mành. vô danh. Bởi vì ở đây có bất kỳ linh hồn. Hugo. L'Andalouse. Musset. Song ca. Belle, Viens một mới. Desbordes-Valmore. Nỗi buồn của thị nư. Gautier. Bài hát patre. Augier. Bài hát tán tỉnh. Hugo. Giấc ngủ ngọt ngào. Ronsard. Bóng tối và ngày. Turquety. Xin chào, trái tim tôi. Ronsard. Trong vườn của cha tôi. vô danh. Bài ca ru con ngu. Bordese. Thần nụ cười. Hugo. Oh, Quand je DORS. Hugo. Ánh trăng. Mendes. Tại sao nghỉ seulette. Chân thùng rượu. Bài thơ mười bốn câu. Ronsard. Sonnet melancolique. Hoang dã. Nói dối. Mendes. Ghi Venice. Musset. Mở đôi mắt xanh của bạn. Robiquet. Cuộc hành trình. Florian. Kể từ khi tôi đặt môi của tôi. Hugo. Cái nôi. Prudhomme. Lê bí mật. Hoang dã. Bình minh. Hoang dã. Thuộc về ban đêm. Villiers. En priere. Bordese. Thuốc lắc. Lahor. Manor Rosamond. Bonnieres. Song ca. La nuit. Banville. Lãng mạn. Bourget. Anh khóc trong trái tim tôi. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Ánh trăng. Verlaine. Điều đó làm cho tôi những thung lũng. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. Nhìn vào những bông hoa đẹp. d'Orleans. Colombine. Verlaine.