Bản nhạc $15.95

Bản dịch gốc

Sierra Nevada. Philip Sparke. Grade 4.

Bản dịch

Sierra Nevada. Philip Sparke. Lớp 4.

Bản dịch gốc

Sierra Nevada. Grade 4 - Score Only. Composed by Philip Sparke. 1951-. For Concert Band. Anglo Music Concert Band. Grade 4. 24 pages. Anglo Music Press #AMP157. Published by Anglo Music Press. HL.44006738. This work presents the listener with the wondrous grandeur of one of the great mountain ranges in America, the Sierra Nevada. When the music begins, the listener is greeted with the awakening of an early morning in the Sierras, complete with a mysterious, foggy mist that creates a feeling of complete stillness and peace with the world. As the mist slowly dissipates, hidden forms begin to make their presence known and gradually become a tremendous panorama of grand snow-covered mountain peaks. Grandiose and immense in all their beauty and glory, they stand before you with a sense of undeniable power, extending in all directions as far as the eye can see. Upon closer inspection one can imagine the circling golden eagles, the regal elk and royal stags, all lazily wandering the hills and canyons of conifers that stand tall, reaching for the passing clouds in hopes of gaining a few rays of life-giving sunshine and moisture. Look in another direction and you will see the immense rolling hillsides of colourful wild flowers, fluttering butterflies, birds darting about, sparkling waterfalls and all critters existing in harmony. After the day's activities the sun begins to slip below the horizon, the mist returns, and all living things prepare for another still night of sleep, serenity and the warmth of their secure bedding places.

Bản dịch

Sierra Nevada. Lớp 4 - Hệ số Chỉ. Sáng tác bởi Philip Sparke. 1951 -. Cho Concert nhạc. Anh Âm nhạc Concert nhạc. Lớp 4. 24 trang. Англо Музыка Пресс. Được xuất bản bởi Anh Âm nhạc Báo chí. HL.44006738. Công việc này trình bày cho người nghe với sự hùng vĩ kỳ diệu của một trong những dãy núi lớn ở Mỹ, Sierra Nevada. Khi âm nhạc bắt đầu, người nghe được chào đón với sự thức tỉnh của một buổi sáng sớm trong Sierras, hoàn chỉnh với một bí ẩn, sương mù sương mù tạo ra một cảm giác của sự tĩnh lặng hoàn toàn và hòa bình với thế giới. Khi sương mù từ từ biến mất, hình thức ẩn bắt đầu làm cho sự hiện diện của họ được biết đến và dần dần trở thành một bức tranh toàn cảnh lớn to lớn của đỉnh núi phủ đầy tuyết. Hoành tráng và to lớn trong tất cả vẻ đẹp và vinh quang của họ, họ đứng trước các bạn với một cảm giác quyền lực không thể phủ nhận, mở rộng theo mọi hướng như xa như mắt có thể nhìn thấy. Sau khi kiểm tra kỹ hơn người ta có thể tưởng tượng đại bàng vàng bao quanh, các nai sừng tấm vương giả và stags hoàng gia, tất cả uể oải lang thang trên đồi núi và hẻm núi của loài cây lá kim mà đứng cao, đạt cho những đám mây đi qua với hy vọng đạt được một vài tia ánh nắng mặt trời và độ ẩm mang lại sự sống. Nhìn theo hướng khác và bạn sẽ thấy các sườn đồi lăn to lớn của hoa đầy màu sắc hoang dã, bướm rung, chim như tên bắn về, thác nước lấp lánh và tất cả các sinh vật tồn tại trong sự hài hòa. Sau khi các hoạt động của ngày mặt trời bắt đầu trượt dưới đường chân trời, trở về sương mù, và tất cả các sinh vật sống chuẩn bị cho một đêm vẫn ngủ, thanh bình và sự ấm áp của những nơi bộ đồ giường an toàn của họ.