Bản nhạc $5.25

Bản dịch gốc

Fantasy on La Bamba. Matthew Harris. A Cappella sheet music. Intermediate.

Bản dịch

Hình ảnh trên La Bamba. Matthew Harris. Một bản nhạc Cappella. Trung gian.

Bản dịch gốc

Fantasy on La Bamba composed by Matthew Harris. For SATB Choir, a cappella. divisi. Modern, Choral. Intermediate. Octavo. Text Language. Spanish. 22 pages. Duration circa 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P68230. ISBN 9790300756110. With Text Language. Spanish. Modern, Choral. Sitting in an outdoor cafe in Mexico a few years ago, I was intrigued when a strolling mariachi band played something str strange yet familiar. Here was 'La Bamba' the 'right way'. , I thought. But a little research back home revealed that this song has been evolving for centuries, since its roots as a Veracruz wedding song. Like most good party music, the lyrics make very little sense, consisting of strings of non sequiturs each performer is free to reorder, alter, and add to. And the music is just as flexible. But the essence of 'La Bamba', whatever it is, seems to be indestructible. iTunes has more than 150 versions under 24 different genres. 'Fantasy on La Bamba' is not just me trying my hand at this game, but a celebration of the game itself. Or better yet, think of each variation as an entry in a diary about a love affair with this song. --. Matthew Harris. A fun, highly syncopated, moderately difficult expansion of the well-known traditional song from Mexico, with divisi and solos. Includes a piano reduction for rehearsal only, and the program notes include an English translation.

Bản dịch

Tưởng tượng về La Bamba sáng tác bởi Matthew Harris. Cho SATB Choir, một cappella. divisi. Hiện đại, hợp xướng. Trung gian. Thứ tám. Chữ. Tây Ban Nha. 22 trang. Thời gian khoảng 6 phút. Được xuất bản bởi bản Peters. PE.P68230. ISBN 9790300756110. Với Chữ. Tây Ban Nha. Hiện đại, hợp xướng. Ngồi trong một quán cà phê ngoài trời ở Mexico cách đây vài năm, tôi đã tò mò khi một ban nhạc mariachi đi dạo chơi một cái gì đó str lạ nhưng quen thuộc. Đây là 'La Bamba' the 'đúng cách'. , Tôi nghĩ. Nhưng một nghiên cứu nhỏ về nhà tiết lộ rằng bài hát này đã được phát triển trong nhiều thế kỷ, kể từ rễ của nó như là một bài hát đám cưới Veracruz. Như bữa tiệc âm nhạc tốt nhất, lời bài hát làm cho rất ít ý nghĩa, bao gồm chuỗi không khập khiễng mỗi nghệ sĩ biểu diễn là miễn phí để sắp xếp lại, thay đổi, và thêm vào. Và âm nhạc chỉ là linh hoạt. Nhưng bản chất của 'La Bamba', bất cứ điều gì, có vẻ là không thể phá hủy. iTunes đã có hơn 150 phiên bản thuộc 24 thể loại khác nhau. "Fantasy trên La Bamba 'không chỉ là tôi cố gắng bàn tay của tôi vào trò chơi này, nhưng một kỷ niệm của bản thân trò chơi. Hoặc tốt hơn, suy nghĩ của mỗi biến thể như là một mục trong một cuốn nhật ký về một mối tình với bài hát này. --. Matthew Harris. Một niềm vui, đảo phách cao, mở rộng vừa phải khó khăn của bài hát truyền thống nổi tiếng đến từ Mexico, với divisi và solo. Bao gồm một giảm piano cho chỉ diễn tập, và các ghi chú chương trình bao gồm một bản dịch tiếng Anh.