Bản nhạc $20.63

Bản dịch gốc

Summer scenes. Gerard Lopez. Guitar sheet music. Alto Saxophone sheet music. Clarinet sheet music. Flute sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music.

Bản dịch

Cảnh mùa hè. Gerard Lopez. Nhạc Guitar. Alto Saxophone bản nhạc. Nhạc clarinet. Nhạc sáo. Nhạc bộ gõ. Trống định âm nhạc.

Bản dịch gốc

Summer scenes. Escenes destiu. Composed by Gerard Lopez. For 2 flutes, 2 clarinets, 2 alto saxophones, 2 guitars, timpani, percussion, strings. Duration 8 minutes. Published by Brotons & Mercadal. BK.100-030-158. "Summer scenes" is a work for orchestra with a pedagogical goal, for middle level students, which has been composed with the intention of working various musical aspects such as rhythmic precision, expressive strength or legato. This pedagogical intention has prevailed over any aesthetic or technical decision. When I compose for students I make use of an amplified tonality-modality, with a predominance of triad chords with added notes, and with tonal and modal harmonic functions which are distant from classic patterns to a lesser or greater extent depending on the need. This allows me to use an understandable language for the players and the listeners. On the other hand, I usually structure the work as a free rondo. This way the repetition of the various sections as well as the autoreferences make a shorter rehearsal time possible and also permit a better understanding for the listener.

Bản dịch

Cảnh mùa hè. Escenes destiu. Sáng tác bởi Gerard Lopez. 2 sáo, 2 clarinet, saxophone alto 2, 2 guitar, kiểng đồng, bộ gõ, dây. Thời gian 8 phút. Được xuất bản bởi Brotons. BK.100-030-158. "Cảnh mùa hè" là một tác phẩm cho dàn nhạc với một mục tiêu sư phạm, cho học sinh cấp trung, đã được sáng tác với ý định làm việc khía cạnh âm nhạc khác nhau như độ chính xác nhịp điệu, sức mạnh biểu cảm hoặc legato. Ý định sư phạm này đã chiếm ưu thế hơn bất kỳ quyết định thẩm mỹ hoặc kỹ thuật. Khi tôi sáng tác cho sinh viên tôi sử dụng một khuếch đại âm giai-phương thức, với một ưu thế của bộ ba hợp âm với ghi chú thêm, và với chức năng hòa âm và phương thức mà cách xa mô hình cổ điển đến một mức độ thấp hơn hoặc cao hơn tùy thuộc vào nhu cầu. Điều này cho phép tôi sử dụng một ngôn ngữ dễ hiểu cho các cầu thủ và người nghe. Mặt khác, tôi thường cấu trúc công việc như một rondo miễn phí. Bằng cách này, sự lặp lại của các phần khác nhau cũng như các autoreferences làm một thời gian luyện tập ngắn hơn có thể và cũng cho phép một sự hiểu biết tốt hơn cho người nghe.