Bản nhạc $12.00

Bản dịch gốc

A Shaker Gift Song. Frank Ticheli. Grade 2.

Bản dịch

Một Shaker quà tặng Sông. Frank Ticheli. Lớp 2.

Bản dịch gốc

A Shaker Gift Song composed by Frank Ticheli. Concert band. Suitable for middle school and high school bands. Grade 2. Conductor Full Score. Duration 2. 15. Published by Manhattan Beach Music. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Younger bands for whom "Simple Gifts. Four Shaker Songs" is too ambitious now have a new alternative - this affordable, separate publication of the simple hymn is the third movement of the larger work. This is music of dignity and lyrical grace - quite an outstanding Shaker melody. The Shakers were a religious sect who splintered from a Quaker community in the mid-1700's in Manchester, England. Known then derisively as "Shaking Quakers" because of the passionate shaking that would occur during their religious services, they were viewed as radicals, and their members were sometimes harassed and even imprisoned by the English. One of those imprisoned, Ann Lee, was named official leader of the church upon her release in 1772. Two years later, driven by her vision of a holy sanctuary in the New World, she led a small group of followers to the shores of America where they founded a colony in rural New York. The Shakers were pacifists who kept a very low profile, and their membership increased only modestly during the decades following their arrival. At their peak in the 1830's, there were some 6,000 members in nineteen communities interspersed between Maine and Kentucky. Soon after the Civil War their membership declined dramatically. Their practice of intense simplicity and celibacy accounts for much of their decline. Today there is only one active Shaker community remaining, the Sabbathday Lake Shaker Village in New Gloucester, Maine. The Shakers were known for their architecture, crafts, furniture, and perhaps most notably, their songs. Shaker songs were traditionally sung in unison without instrumental accompaniment. Singing and dancing were vital components of Shaker worship and everyday life. Over 8,000 songs in some 800 songbooks were created, most of them during the 1830's to 1860's in Shaker communities throughout New England. THE CREATION OF A SHAKER GIFT SONG A Shaker Gift Song is a separate publication of the third song from Simple Gifts. Four Shaker Songs. The idea for separately publishing this movement came from a middle school band director, who thought it ideal for Grade 2 bands. It is based on the Shaker lullaby, "Here Take This Lovely Flower," found in Dorothy Berliner Commin's extraordinary collection, Lullabies of the World, and in Daniel W. Patterson's monumental collection, The Shaker Spiritual. This song is an example of the phenomenon of the gift song, music received from spirits by Shaker mediums while in trance. Although the Shakers practiced celibacy, there were many children in their communities, including the children of recent converts as well as orphans whom they took in. Like many Shaker songs, this lullaby embodies the Shakers' ideal of childlike simplicity. PERFORMANCE NOTES. Begin the movement with a full, connected, rich sound, giving way to a sweeter, gentler sound at measure 9. In measures 4 and 12, the second and third clarinets and tenor saxophone have dotted quarter notes, the first of which is an appoggiatura to the second. Stress the dissonance. the first dotted quarter note. and diminuendo into the resolution. the second dotted quarter note. In the canon of measures 17 to 24, the flutes and oboe should be in equal balance with the imitating clarinets. In my conducting of this work, I have found that the penultimate measure is best conducted in six, which affords the greatest control of the ritardando. -Frank Ticheli Ensemble instrumentation. 4 Flute 1, 4 Flute 2, 2 Oboe, 4 Bb Clarinet 1, 4 Bb Clarinet 2, 4 Bb Clarinet 3, 2 Bb Bass Clarinet, 2 Bassoon, 3 Eb Alto Saxophone 1, 3 Eb Alto Saxophone 2, 2 Bb Tenor Saxophone, 1 Eb Baritone Saxophone, 3 Bb Trumpet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Horn, 3 Trombone 1, 3 Trombone 2, 2 Euphonium B.C., 2 Euphonium T.C., 4 Tuba, 2 Percussion 1, 2 Percussion 2.

Bản dịch

Món quà Sông Shaker sáng tác bởi Frank Ticheli. Ban nhạc buổi hòa nhạc. Thích hợp cho các trường trung học và các ban nhạc trung học. Lớp 2. Dẫn Full Điểm. Thời gian 2. 15. Được xuất bản bởi Manhattan Beach Âm nhạc. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Các ban nhạc trẻ cho ai "Quà tặng đơn giản. Bốn Shaker Songs "là quá tham vọng đã có một lựa chọn mới - giá cả phải chăng, xuất bản riêng biệt này của bài thánh ca đơn giản là sự chuyển động thứ ba của công việc lớn hơn. Đây là nhạc phẩm giá và ơn trữ tình - một giai điệu khá Shaker xuất sắc. Các Shakers là một giáo phái tôn giáo bị phân tán từ một cộng đồng Quaker vào giữa-1700 tại Manchester, Anh. Được biết đến sau đó chế giễu là "lắc Quakers" vì sự rung đam mê có thể xảy ra trong các dịch vụ tôn giáo của họ, họ đã được xem như là gốc tự do, và các thành viên của họ đã bị sách nhiễu và thậm chí đôi khi bị cầm tù bởi người Anh. Một trong những người bị cầm tù, Ann Lee, được đặt tên là nhà lãnh đạo chính thức của nhà thờ khi phát hành của mình vào năm 1772. Hai năm sau đó, do tầm nhìn của cô về một nơi tôn nghiêm thánh thiện trong thế giới mới, cô đã dẫn đầu một nhóm nhỏ những người theo tới bờ biển của Mỹ, nơi họ thành lập một thuộc địa ở vùng nông thôn New York. Các Shakers là hòa bình người giữ một hồ sơ rất thấp, và thành viên của họ chỉ tăng khiêm tốn trong những thập kỷ sau khi họ đến. Ở đỉnh cao của họ trong năm 1830, đã có khoảng 6.000 thành viên trong cộng đồng mười chín xen kẽ giữa Maine và Kentucky. Ngay sau khi cuộc nội chiến thành viên của họ giảm mạnh. Thực hành của họ đơn giản mãnh liệt và sống độc thân chiếm phần lớn suy giảm của họ. Hôm nay chỉ có một cộng đồng Shaker hoạt động còn lại, Sabbathday Hồ Shaker Village ở New Gloucester, Maine. Các Shakers đã được biết đến với kiến ​​trúc, đồ thủ công, đồ đạc của họ, và có lẽ đáng chú ý nhất, các bài hát của họ. Bài hát shaker được truyền thống hát đồng thanh mà không có nhạc cụ kèm theo. Ca hát và nhảy múa là thành phần quan trọng của sự thờ phượng Shaker và cuộc sống hàng ngày. Hơn 8.000 bài hát trong khoảng 800 songbooks được tạo ra, hầu hết trong số họ trong những năm 1830 đến năm 1860 trong cộng đồng Shaker khắp New England. Việc tạo ra một LẮC quà tặng SÔNG Món quà Shaker Song là một ấn phẩm riêng biệt của bài hát thứ ba từ Quà tặng đơn giản. Bốn Shaker Songs. Ý tưởng cho phong trào này xuất bản riêng biệt đến từ một giám đốc ban nhạc trung học, người nghĩ rằng nó lý tưởng cho lớp 2 ban nhạc. Nó được dựa trên các bài hát ru Shaker, "Đây Hãy này đáng yêu hoa", được tìm thấy trong bộ sưu tập đặc biệt Dorothy Berliner commin của, hát ru của thế giới, và trong bộ sưu tập hoành tráng Daniel W. Patterson, The Shaker tâm linh. Bài hát này là một ví dụ về hiện tượng của bài hát quà tặng, âm nhạc nhận được từ tinh thần của Shaker phương tiện trong khi trong trance. Mặc dù Shakers thực hành đời sống độc thân, có rất nhiều trẻ em trong cộng đồng của họ, kể cả con cái của cải gần đây cũng như trẻ mồ côi mà họ mất trong. Giống như nhiều bài hát Shaker, hát ru này là hiện thân của lý tưởng của Shakers của sự đơn giản như trẻ con. LƯU Ý THI. Bắt đầu chuyển động với một kết nối, âm thanh sống động đầy đủ, mở đường cho một âm thanh nhẹ nhàng ngọt ngào tại biện pháp 9. Các biện pháp 4 và 12, clarinet thứ hai và thứ ba và tenor saxophone có ghi chú quý rải rác, là người đầu tiên trong số đó là một appoggiatura vào thứ hai. Nhấn mạnh sự bất hòa. lưu ý quý chấm đầu tiên. và hạ lần vào độ phân giải. lưu ý quý thứ hai chấm. Trong kinh điển của các biện pháp 17-24, sáo và oboe phải cân bằng với clarinet bắt chước. Trong tiến hành của tôi về công việc này, tôi đã tìm thấy rằng biện pháp áp chót được thực hiện tốt nhất trong sáu, dành sự kiểm soát lớn nhất của ritardando. -Frank Ticheli Ensemble thiết bị đo đạc. 4 Flute 1, 4 Flute 2, 2 Oboe, Clarinet 4 Bb 1, 4 Bb Clarinet 2, 4 Bb Clarinet 3, 2 Bb Bass Clarinet, 2 bassoon, 3 Eb Alto Saxophone 1, 3 Eb Alto Saxophone 2, 2 Bb Tenor Saxophone , 1 Eb Baritone Saxophone, 3 Bb Trumpet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Horn, 3 Trombone 1, 3 Trombone 2, 2 Euphonium BC, 2 Euphonium TC, 4 Tuba, 2 bộ gõ 1, 2 Percussion 2.