Bản nhạc $34.99

Bản dịch gốc

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Bản dịch

Don Andras và Paquita. Andres Segovia.

Bản dịch gốc

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Bản dịch

Don Andras và Paquita. Cuộc sống của Segovia ở Montevideo. Andres Segovia và Andr. Thay đổi nội dung bởi Charles Postlewate và Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Bìa cứng. 432 trang. Được xuất bản bởi Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inch. Câu chuyện đau lòng này phát hiện ra một bí ẩn trong cuộc đời của một trong những nhân vật quan trọng nhất của thế kỷ hai mươi, tay guitar Andrés Segovia. 1893-1987. Ông kết hôn với góa Paquita Madriguera. 1900-1965. , Nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng thần đồng và sinh viên được đánh giá cao của Enrique Granados, vào năm 1935 khi sự nghiệp quốc tế của ông đã nở. Họ chạy trốn bản địa Tây Ban Nha của mình theo các mối đe dọa chết khi cuộc nội chiến Tây Ban Nha nổ ra vào năm 1936 và bắt đầu một cuộc phiêu lưu đã hạ cánh chúng ở thủ đô Uruguay. Hỗ trợ của Segovia cho Franco phát xít dẫn đến trục xuất ông khỏi hiện trường buổi hòa nhạc Mỹ béo bở, trong khi những nguy hiểm đi lại của chiến tranh thế giới II tiếp tục bị cô lập anh với phần còn lại của thế giới. Trong thời gian này, Segovia rất phong phú các tiết mục đàn guitar thông qua nhiều thỏa thuận và hợp tác với nhà soạn nhạc lớn qua thư. Đây cũng là một kỷ nguyên của cuộc sống gia đình hạnh phúc với Paquita. Các cặp vợ chồng cộng tác của hai concerto đàn guitar đương đại quan trọng nhất và đi du lịch khắp châu Mỹ La tinh để thực hiện. Sau đó bi kịch xảy ra khi tay guitar đã trở thành vướng víu với một ca sĩ người Brazil xinh đẹp trong một vụ mà hủy hoại cuộc hôn nhân của mình và mang lại hậu quả bi thảm cho cuộc sống gia đình của mình. Bằng văn bản tự truyện của mình, Segovia không bao giờ có thể đối mặt với giai đoạn này. Với sự giúp đỡ của các nghiên cứu ngoan cường và hai con gái còn sống của Paquita, Alfredo Escande siêng năng nâng bức màn bí mật và tiết lộ một tuổi huyền diệu của lịch sử âm nhạc đóng khung xung quanh thập kỷ của hai người với nhau.