Bản nhạc $45.00

Bản dịch gốc

Cloud Gate. Reflections of a City. Timothy Loest. Grade 2.

Bản dịch

Cloud Gate. Những phản ánh của một thành phố. Timothy Loest. Lớp 2.

Bản dịch gốc

Cloud Gate. Reflections of a City. composed by Timothy Loest. For concert band. Concert Band. FJH Young Band. Grade 2.5. Score and set of parts. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1377. Inspired by an enormous, mirror-like elliptical sculpture by British artist Anish Kapoor, this festival work reflects the spirit of Chicago's busy streets, vibrant people, and magnificent architecture. A bold opening moves into an invigorating theme that occurs under a moving woodwind ostinato figure. A festive mixed-meter section continues to drive the work forward before a seamless transition into a slower bluesy section reminiscent of George Gershwin. Students experience urban energy once more as the final thematic statement leads to a dynamic close. It has always been my hope to compose an original work that would capture the character of my favorite city, Chicago. With its rich history, diverse culture, beautiful lakefront, and magnificent skyline, Chicago is a world city. Cloud Gate - Reflections of a City was commissioned by the Westview Hills Middle School Band in Willowbrook, Illinois. The inspiration for this work came after seeing, touching, and walking under Cloud Gate, a gigantic, highly polished, stainless steel elliptical sculpture located in Chicago's Millennium Park. Created by British artist Anish Kapoor, the 110-ton Cloud Gate stands 33 feet high, 66 feet long and 42 feet wide. With its liquid mercury appearance, Cloud Gate's reflective surface captures images of both earth and sky. Indeed, Kapoor's Cloud Gate is a visual analog of Chicago, reflecting the city's strength, structure and energy. In it, one sees a most impressive cityscape, with its busy streets, vibrant people, and tall buildings, each pointing upward to floating clouds of optimism and never-ending dreams. Appropriate for middle school and smaller high school groups. Second clarinets usually stay below the break. Parts are written with more independence, and instrumentation increases slightly. There is still adequate doubling in the lower voices. Grades 2 - 2.5.

Bản dịch

Cloud Gate. Những phản ánh của một thành phố. sáng tác bởi Timothy Loest. Cho ban nhạc buổi hòa nhạc. Buổi hòa nhạc nhạc. FJH trẻ nhạc. Cấp 2,5. Điểm số và thiết lập các bộ phận. Thời gian 4 phút, 30 giây. Được xuất bản bởi Công ty FJH Music Inc. FJ.B1377. Lấy cảm hứng từ một lớn, như gương điêu khắc hình elip của nghệ sĩ Anh Anish Kapoor, việc lễ hội này phản ánh tinh thần của đường phố bận rộn của Chicago, người sôi động, và kiến ​​trúc tráng lệ. Một khai mạc đậm chuyển sang một chủ đề tiếp thêm sinh lực xảy ra dưới một hình ostinato cụ hơi di chuyển. Một phần hỗn hợp-mét lễ hội tiếp tục công việc lái xe về phía trước trước khi chuyển đổi liền mạch thành một phần chậm hơn blues gợi nhớ của George Gershwin. Học sinh trải nghiệm năng lượng đô thị một lần nữa như các tuyên bố chủ đề thức dẫn đến một thân năng động. Nó luôn luôn là niềm hy vọng của tôi sáng tác một tác phẩm gốc mà sẽ nắm bắt được nhân vật của thành phố yêu thích của tôi, Chicago. Với lịch sử phong phú, đa dạng văn hóa, bên hồ xinh đẹp, và đường chân trời tuyệt đẹp, Chicago là một thành phố thế giới. Cloud Gate - phản ánh của một thành phố được ủy quyền bởi Westview Hills Trung School Band ở Willowbrook, Illinois. Những cảm hứng cho công việc này diễn ra sau khi nhìn thấy, chạm vào, và đi bộ dưới Cloud Gate, một khổng lồ, có độ bóng cao, thép không gỉ elip điêu khắc nằm trong Công viên Millennium ở Chicago. Tạo ra bởi nghệ sĩ người Anh Anish Kapoor, 110 tấn Cloud Gate đứng cao 33 feet, dài 66 feet và rộng 42 mét. Với sự xuất hiện thủy ngân lỏng, bề mặt phản xạ Cloud Gate đã lấy hình ảnh của đất và bầu trời. Thật vậy, Cloud Gate Kapoor là một hình ảnh tương tự của Chicago, phản ánh sức mạnh, cấu trúc của thành phố và năng lượng. Trong đó, người ta thấy một cảnh quan thành phố ấn tượng nhất, với những con phố của mình bận rộn, mọi người sôi động, và các tòa nhà cao tầng, mỗi hướng lên trên những đám mây trôi nổi lạc quan và những giấc mơ không bao giờ kết thúc. Thích hợp cho trường trung học và các nhóm trường trung học nhỏ. Clarinet thứ hai thường ở dưới nghỉ. Bộ phận được viết với sự độc lập hơn, và thiết bị đo đạc tăng nhẹ. Vẫn còn tăng gấp đôi đầy đủ trong giọng nói thấp. Lớp 2 - 2,5.