Bản nhạc $22.99
Bản dịch gốc
Classical Riqq Technique. Percussion sheet music.
Bản dịch
Kỹ thuật cổ điển Riqq. Nhạc bộ gõ.
Bản dịch gốc
Classical Riqq Technique composed by Michel Merhej Baklouk, with Nicole LeCorgne. For Percussion. Perfect binding, Methods. Bill's Music Shelf. World Music. Multiple Levels. Book. 128 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.22062. ISBN 9780786683376. World Music. 8.5 x 11 inches. Built around the life and teachings of master percussionist, Michel Merhej Baklouk, this book has been designed as a biographical tribute, a teaching manual, and a resource guide for anyone wishing to develop a deeper understanding of the role that percussion plays in Near Eastern Arabic music. This book differs from most technique manuals in that it includes historical information on about Arabic music as it pertains to the life and work of a single artist, Michel Merhej Baklouk. The book is composed of three parts. Introduction, Lessons, and Reference Information. Each part is written to stand on its own as well as fit with the whole so that readers can approach the book either as individual articles and lessons, or in its entirety, to be read from cover to cover. By presenting Michel's work in this way, we hope to appeal to a wider audience, percussion students at varying skill levels and from varying music disciplines and backgrounds, students of music and Middle Eastern studies, or anyone else interested in twentieth century Arab music and culture. The first part, Introduction, contains several essays about Michel's life, his teaching philosophy, pedagogical practices, musical aesthetics and performance practices. Although these sections may be read independently, they are also designed to help percussion students apply the book's lessons to their own playing and musical interpretations. The technical focus of this book is on the riqq. however, students of Arabic music. beginning through advanced. can adapt the practical exercises to gain mastery of the percussion instrument. of their choice. The second part, Lessons, begins with information about how to hold the percussion instrument. case in point. the riqq. and how to practice effectively. It then presents the body of exercises that Michel developed for his students. These exercises have been taken directly from Michel's notated lessons, which he developed into units corresponding to levels of proficiency, or academic years as he taught them at the Conservatory in Beirut. however, for the purposes of this book, the exercises are reorganized to correspond to subject matter and only roughly mirror Michel's conservatory sequence. Unit 1, Technique Building Exercises, is aimed at novice players or anyone who is new to reading music. Units 2 through 5 focus on specific rhythmic structures with increasing complexity. Students should master each unit of exercises before proceeding to the next unit. The third part, Reference Information, includes a notation reference, a list of rhythms, a list of further reading recommendations, and a glossary of Arabic music terms, many of which are used in the text. All Arabic words in this book appear in italics, except proper names, and with the exception of some proper Arab names, the text is essentially written in the standard system of transliteration used by the Library of Congress and most academic literature Throughout the book you will see quotations from Michel offset in the text. These prosaic tidbits may be words of wisdom, interesting anecdotes about Michel's life, or insights into his work and world of music. Each provides a glimpse into the personality of this exceptional musician. As a technical manual for students of Arabic percussion, Classical Riqq Technique provides specific exercises and explores important concepts, some of which are rarely taught, even in private lessons. At the same time, this book strives for a broader goal, to present and preserve classical percussion from the perspective of a master who not only lived in but also influenced the golden age of Arabic music.
Bản dịch
Kỹ thuật Riqq cổ điển sáng tác bởi Michel Merhej Baklouk, với Nicole LeCorgne. Cho Percussion. Hoàn hảo ràng buộc, phương pháp. Bill Âm nhạc Kệ. Thế giới âm nhạc. Nhiều cấp độ. Cuốn sách. 128 trang. Được xuất bản bởi Mel Bay Publications, Inc. MB.22062. ISBN 9780786683376. Thế giới âm nhạc. 8,5 x 11 inch. Xây dựng xung quanh cuộc đời và lời dạy của nhạc cụ gõ chủ, Michel Merhej Baklouk, cuốn sách này đã được thiết kế như là một cống tiểu sử, một hướng dẫn giảng dạy, và tài liệu chỉ dẫn cho bất cứ ai có nhu cầu để phát triển một sự hiểu biết sâu sắc hơn về vai trò của bộ gõ chơi ở Cận Đông Ả Rập nhạc. Cuốn sách này khác với hầu hết các hướng dẫn sử dụng kỹ thuật trong đó bao gồm thông tin lịch sử về về âm nhạc Ả Rập vì nó gắn liền với cuộc sống và công việc của một nghệ sĩ duy nhất, Michel Merhej Baklouk. Cuốn sách bao gồm ba phần. Giới thiệu, bài học, Thông tin tham khảo. Mỗi phần được viết đứng trên riêng của mình cũng như phù hợp với toàn bộ để người đọc có thể tiếp cận cuốn sách hoặc bài viết như cá nhân và bài học, hoặc toàn bộ, để được đọc từ đầu đến cuối. Bằng cách trình bày công việc của Michel theo cách này, chúng tôi hy vọng sẽ thu hút một lượng khán giả, sinh viên bộ gõ rộng hơn ở các cấp độ kỹ năng khác nhau và từ khác nhau ngành âm nhạc và hình nền, sinh viên âm nhạc và nghiên cứu Trung Đông, hay bất cứ ai quan tâm đến âm nhạc Ả Rập thế kỷ XX và văn hóa. Phần đầu tiên, giới thiệu, có chứa một số bài viết về cuộc sống của Michel, triết lý giảng dạy của mình, thực hành sư phạm, thẩm mỹ âm nhạc và thực tiễn hoạt động. Mặc dù các ban có thể được đọc một cách độc lập, họ cũng được thiết kế để giúp học sinh áp dụng bộ gõ bài học của cuốn sách để chơi của mình và giải thích âm nhạc. Trọng tâm kỹ thuật của cuốn sách này là trên riqq. Tuy nhiên, sinh viên âm nhạc Ả Rập. bắt đầu thông qua nâng cao. có thể thích ứng với các bài tập thực hành để đạt được chủ của các nhạc cụ bộ gõ. của sự lựa chọn của họ. Phần thứ hai, bài học, bắt đầu với thông tin về làm thế nào để giữ nhạc cụ gõ. trường hợp tại điểm. các riqq. và làm thế nào để thực hành hiệu quả. Sau đó nó trình bày cơ thể của bài tập Michel phát triển cho sinh viên của mình. Những bài tập này đã được lấy trực tiếp từ bài học của Michel ký hiệu, trong đó ông đã phát triển thành các đơn vị tương ứng với trình độ, hoặc năm học như Ngài dạy tại Nhạc viện ở Beirut. Tuy nhiên, cho các mục đích của cuốn sách này, các bài tập được tổ chức lại cho phù hợp với chủ đề và chỉ có khoảng gương tự viện của Michel. Đơn vị 1, bài tập Kỹ thuật Xây dựng, nhằm vào những cầu thủ mới hay bất cứ ai mới để đọc âm nhạc. Đơn vị 2 đến 5 tập trung vào cấu trúc nhịp điệu cụ thể với độ phức tạp ngày càng tăng. Học sinh cần phải nắm vững mỗi đơn vị bài tập trước khi tiến hành các đơn vị tiếp theo. Phần thứ ba, thông tin tham khảo, bao gồm một tham chiếu ký hiệu, một danh sách các nhịp điệu, một danh sách các khuyến nghị đọc thêm, và một chú giải thuật ngữ âm nhạc Ả Rập, nhiều trong số đó được sử dụng trong các văn bản. Tất cả các từ tiếng Ả Rập trong cuốn sách này xuất hiện trong chữ in nghiêng, ngoại trừ tên riêng, và ngoại trừ một số tên Ả Rập thích hợp, các văn bản chủ yếu là bằng văn bản trong hệ thống tiêu chuẩn của phiên âm được sử dụng bởi Thư viện Quốc hội và tài liệu học thuật nhất Xuyên suốt cuốn sách, bạn sẽ xem trích dẫn từ Michel bù đắp trong văn bản. Những mẩu tin tầm thường có thể lời của sự khôn ngoan, những giai thoại thú vị về cuộc sống của Michel, hoặc hiểu biết về công việc và thế giới của âm nhạc của mình. Mỗi cung cấp một cái nhìn vào tính cách của nhạc sĩ đặc biệt này. Như một hướng dẫn kỹ thuật cho sinh viên của các bộ gõ tiếng Ả Rập, Cổ điển Riqq Kỹ thuật cung cấp các bài tập cụ thể và khám phá các khái niệm quan trọng, một số trong đó hiếm khi được dạy, ngay cả trong bài học tư nhân. Đồng thời, cuốn sách này phấn đấu cho một mục tiêu rộng lớn hơn, để trình bày và bảo quản bộ gõ cổ điển từ quan điểm của một tổng thể những người không chỉ sống trong mà còn ảnh hưởng đến thời hoàng kim của âm nhạc Ả Rập.
