Bản nhạc $8.99

Bản dịch gốc

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Bản dịch

Korobushka. Nhạc cello. Viola bản nhạc. Nhạc violon. Nâng cao.

Bản dịch gốc

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Bản dịch

Korobushka sắp xếp bởi Apollo Phòng chơi. Cho String Quartet. Thời gian cổ điển, dân gian Âm nhạc, Thế giới. Nâng cao Trung cấp. Thiết lập bộ phận, Điểm. Аполлон СР. Được xuất bản bởi Apollo CP. S0.12702. Trồng vững chắc trong đền thờ của phổ biến điệu múa dân gian Nga, nguồn gốc của Korobushka là khiêm tốn. Bài hát xuất phát từ một bài thơ lãng mạn thế kỷ 19 bởi Nikolay Nekrasov, và tiêu đề một cách lỏng lẻo dịch là một 'gói bán rong của'. Nekrasov là một người yêu nồng nhiệt của nông dân Nga, và bài thơ của ông kể một câu chuyện buồn về tình yêu giữa một cô gái nông dân, Katya, và một cậu bé bán rong trẻ. Cả hai gặp trong một lĩnh vực lúa mạch đen vào ban đêm nơi cậu bé hứa hẹn Katya một thỏa thuận thuận lợi đối với hàng hóa của mình, trước khi bán chính thức tại thị trường. Họ rơi vào tình yêu, và cậu bé hứa hẹn sẽ kết hôn Katya khi trở về từ một chuyến đi thương mại sắp tới. Bi kịch, trên cuộc hành trình của mình, ông bị giết bởi một băng trộm cắp, và Katya đau lòng thương tiếc sự mất mát của tình yêu đích thực của mình. Người ta tin rằng giai điệu để Korobushka có thể đã được sáng tác, mặc dù như nhiều dân gian. âm nhạc nông dân, tác giả đúng là không biết. Bài hát đã trở thành khá phổ biến vào cuối thế kỷ 19 thành phố của Nga và nông thôn, và nhảy theo nhạc sớm phát triển. đầu thế kỷ 20 đã chứng kiến ​​những người nhập cư Do Thái từ Ukraine nhập khẩu Korobushka sang Mỹ, và tiến hóa của nó tiếp tục thông qua một tiến độ nhanh chóng tăng và việc bổ sung Hungary-esque bước đóng cửa. Bắt chước bố trí của Apollo năng lượng dao động của điệu nhảy ban đầu, bằng cách thay đổi tempi và hơi nén 16-lưu ý các nhóm du dương. một thực tế hiệu suất giống như sự co ngầm của Strauss waltz nhịp điệu. Thật vậy, spritely, điều chỉnh ảm đạm này đã được "sinh ra đã sẵn sàng 'để bố trí tứ tấu đàn dây. giai điệu của nó chảy ra cảm giác khao khát tình cảm và đau khổ, cảm xúc hoàn toàn thể hiện bằng màu sắc, điêu luyện và tương tác của một tứ tấu đàn dây. Trong album của Apollo, 'FOLKSCAPES CHÂU ÂU, "có sẵn trên Navona ghi. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. In kỹ thuật số là bản nhạc in sẵn bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào. Chỉ cần mua, in ấn và phát. Xem nhạc trực tuyến của bạn ở nhà, trường học, nơi làm việc hay bất cứ nơi nào bạn có một máy tính kết nối Internet. Sử dụng ứng dụng iPad của chúng tôi để xem bản nhạc kỹ thuật số của bạn trên đường đi. Với in kỹ thuật số, bạn có thể in bản nhạc kỹ thuật số của bạn ngay lập tức sau khi mua, hoặc chờ cho đến khi thuận tiện của nó. Và cài đặt phần mềm của chúng tôi rất dễ dàng - chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua các bước đơn giản để đảm bảo bạn có phần mềm Adobe Flash Player, Adobe AIR và liệu ứng dụng âm nhạc Thêm AIR.