Bản nhạc $19.99

Bản dịch gốc

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. Acoustic Guitar sheet music. Classical Guitar sheet music. Intermediate.

Bản dịch

Brindis de Guitarras Trong Kính lễ Falla. Âm nhạc Guitar. Cổ điển nhạc Guitar. Trung gian.

Bản dịch gốc

Brindis de Guitarras In Homage to Falla. A Guitar Tribute. to Manuel de Falla. By Oscar Herrero and Carlos Oramas. For Guitar. Classical. Solos. Flamenco. Intermediate. Compact Disc. Published by Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flamenco. 5.5 x 5 inches. In the silence of a Grenadian afternoon stirred by the nearby murmur of the Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. plays on the piano En el generalife, a passage from his Nights in the Gardens of Spain. With true devotion, a group of friends surrounds the maestro, among them the congenial Gypsy from Jerez, Manuel Torre. As Falla concludes, someone questions Torre who remains entranced, absorbed in thought. he responds without hesitation, Everything that has sonidos negros. dark or black sounds. has duende. soul, spirit, a fire within. Sixty years have now passed since the death of Don Manuel, and Oscar Herrero and Carlos Oramas reintegrate his essence in a brief journey in which the circle completes itself in a manner that is perhaps equitable. In addition to being an act of reciprocal love, this recording is an offering that the guitar of today deposits in the Atlantic tomb. where the universal musician of yesterday and today reposes. "In the cathedral of the air. The spirit of de Falla," writes poet Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco has paid tribute, sometimes quite passionately, to the works of many composers. from Rimsky Korsakov to Miles Davis, and from Glinka, Ravel, Turina, Albeniz and Manuel Castillo to John McLaughlin passing by way of Bizet, Granados, Koechli, the Halffters, Mauricio Ohana, or Chausson. But the case of Don Manuel de Falla is different. Possibly, as no one knew how to perceive the spirit- not exactly, but rather in the profound breath deduced from flamenco, that of the jondo. deep song. that was intended to define in his epoch what for Torre were "dark or black sounds". These impregnate the music of de Falla's native Cadiz, the mystery of Grenadian nights, and of Paris with the trends he began, expanding the channels of expression. So it was that Don Manuel de Falla took from flamenco what he would later deposit in El amor brujo, The Three-Cornered Hat, Nights in the Gardens of Spain, La vida breve, or in some of the Seven Popular Spanish Songs like El pano moruno. The Moorish Cloth. or Polo. Now the flamenco guitar of Oscar Herrero and the classical guitar of Carlos Ommas revisit these works. Both play with respect, which is a way of expressing gratitude, with meticulousness and admirable technical perfection, yet at the same time with noteworthy intense emotion- because this recording not only represents an homage, but also the restoration to the man of that of the artist, or similarly- giving to Don Manuel that which is de Falla. Cancion del fuego fatuo. Danza de la molinera. Danza de los vecinos. Danza del molinero. Danza del terror. Danza n 1. Danza ritual del fuego. El Pano Moruno. Le Tombeau de Claude Debussy. Pantomima. Polo.

Bản dịch

Brindis de Guitarras Trong Kính lễ Falla. Một Guitar Tribute. Manuel de Falla. Oscar Herrero và Carlos Oramas. Cho Guitar. Cổ điển. Solo. Flemish. Trung gian. Đia compact. Được xuất bản bởi Acordes Concert. MB.CD0007. ISBN 9780786674022. Flemish. 5.5 x 5 inches. Trong sự im lặng của một buổi chiều Grenadian khuấy động bởi tiếng rì rầm gần đó của Alhambra, Don Manuel de Falla. 1876-1946. chơi trên cây đàn piano En el Generalife, một đoạn của ông Đêm trong vườn của Tây Ban Nha. Với lòng sùng mộ thực sự, một nhóm các bạn bè xung quanh nhạc trưởng, trong đó có giang hồ đồng tình từ Jerez, Manuel Torre. Như Falla kết luận, có người thắc mắc Torre người vẫn còn mê, hấp thụ trong tư tưởng. ông trả lời không chút do dự, Tất cả mọi thứ có Negros sonidos. âm thanh tối hoặc đen. có Duende. linh hồn, tinh thần, một đám cháy trong vòng. Sáu mươi năm đã trôi qua kể từ cái chết của Don Manuel, và Oscar Herrero và Carlos Oramas tái hòa nhập bản chất của mình trong một cuộc hành trình ngắn gọn, trong đó vòng tròn tự hoàn thiện một cách mà có lẽ là công bằng. Ngoài việc là một hành động của tình yêu đối ứng, ghi âm này là một tặng phẩm mà guitar tiền gửi hôm nay trong ngôi mộ Đại Tây Dương. nơi các nhạc sĩ phổ quát của ngày hôm qua và hôm nay rỗi. "Trong nhà thờ của không khí. Tinh thần của de Falla, "nhà thơ viết Gerardo Diego. 1896-1987. Flamenco đã dành sự tưởng nhớ, đôi khi khá nhiệt tình, đến các tác phẩm của nhiều nhà soạn nhạc. từ Rimsky Korsakov để Miles Davis, và từ Glinka, Ravel, Turina, Albeniz và Manuel Castillo John McLaughlin đi qua bằng cách Bizet, Granados, Koechli, các Halffters, Mauricio Ohana, hoặc Chausson. Nhưng trường hợp của Don Manuel de Falla là khác nhau. Có thể, như không ai biết làm thế nào để cảm nhận được tinh thần-không chính xác, mà là trong hơi thở sâu sắc rút ra từ flamenco, mà của jondo. bài hát sâu. đã được dự định để xác định trong thời đại của mình những gì cho Torre là những "âm thanh tối hoặc đen". Các thụ thai âm nhạc của bản địa Cadiz de Falla, sự bí ẩn của đêm Grenadian, và Paris với các xu hướng, ông bắt đầu, mở rộng các kênh phát biểu. Vì vậy, nó là Don Manuel de Falla đã từ flamenco những gì ông sau này sẽ huy động El amor Brujo, Hat ba góc, Đêm trong vườn của Tây Ban Nha, La vida breve, hoặc trong một số trong bảy bài hát được ưa thích tiếng Tây Ban Nha như El pano moruno. Các Moorish vải. hoặc Polo. Bây giờ cây guitar flamenco của Oscar Herrero và guitar cổ điển của Carlos Ommas xem lại những tác phẩm này. Cả hai chơi với sự tôn trọng, đó là một cách thể hiện lòng biết ơn, với sự tỉ mỉ và đáng ngưỡng mộ kỹ thuật hoàn hảo, nhưng tại cùng một thời gian với emotion- cường đáng chú ý vì ghi âm này không chỉ đại diện cho một sự kính trọng, nhưng cũng hồi phục trở lại người đàn ông đó của . Bài hát của Wisp. Danza de la Molinera. Vũ điệu của những người hàng xóm. Nhảy cối xay. Nhảy của khủng bố. Danza n 1. Nghi lễ nhảy lửa. El Pano Moruno. Lê Tombeau de Claude Debussy. Thuật ra bộ. Polo.