Bản nhạc $13.95

Bản dịch gốc

Jaanilaulud. St. John's Day Songs. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Bản dịch

Jaanilaulud. Ngày Songs Thánh Gioan. Veljo Tormis. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Jaanilaulud. St. John's Day Songs composed by Veljo Tormis. 1930-. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-212-9. ISBN 979-0-55009-212-9. The five-part set of Estonian Calendar Songs. Eesti kalendrilaulud. comprises five cycles and altogether 29 songs for male and female choruses about the annual round and the shared rhythms of man and nature. Mardilaulud. Martinmas Songs. for male chorus, 2. Kadrilaulud. St. Catherine's Day Songs. for female chorus, 3. Vastlalaulud. Shrovetide Songs. for male chorus, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. for female chorus and 5. Jaanilaulud. St. John's Day Songs. for mixed chorus. The set culminates in the jubilant St. John's Day Songs. Jaanilaulud. describing the light midsummer night's festivities around the maypole. In them the male and female choruses form a magic contrast and together produce a beautiful sound that is both original and unusual. In the last of this set of seven songs. Jaanilaulud. the sopranos are divisi a tre, and each of the other voice parts split into two lines, for a total of nine vocal lines, moving in parallel major triads and parallel seconds and thirds. This song is one of those most frequently sung by itself. Texts are in Estonian and English singing translations by Ritva Poom are also provided.

Bản dịch

Jaanilaulud. Ngày hát St John sáng tác bởi Veljo Tormis. 1930 -. Cho dàn hợp xướng hỗn hợp. Được xuất bản bởi Fennica Gehrman. FG.55009-212-9. ISBN 979-0-55009-212-9. Tập năm một phần của Estonia Lịch Songs. Eesti kalendrilaulud. bao gồm năm chu kỳ và hoàn toàn 29 ca khúc cho dàn hợp xướng nam và nữ về vòng hàng năm và nhịp điệu chung của con người và thiên nhiên. Mardilaulud. Martinmas Songs. cho dàn hợp xướng nam, 2. Kadrilaulud. Ngày hát St Catherine. cho dàn hợp xướng nữ, 3. Vastlalaulud. Shrovetide Songs. cho dàn hợp xướng nam, 4. Kiigelaulud. Swing Songs. cho dàn hợp xướng nữ và 5. Jaanilaulud. Ngày Songs Thánh Gioan. cho dàn hợp xướng hỗn hợp. Bộ lên đến đỉnh điểm trong các bài hát ngày Thánh Gioan hân hoan. Jaanilaulud. mô tả lễ hội đêm giữa mùa hè của ánh sáng xung quanh Maypole. Trong đó các dàn hợp xướng nam và nữ hình thành một sự tương phản kỳ diệu và cùng nhau tạo ra một âm thanh đẹp đó là cả hai ban đầu và bất thường. Ở phía cuối của bộ này trong bảy bài hát. Jaanilaulud. các giọng nữ cao được divisi một tre, và tất cả các phần giọng nói khác chia thành hai dòng, với tổng số chín dòng thanh nhạc, di chuyển trong hội Tam hoàng chính song song và song song giây và phần ba. Bài hát này là một trong những thường xuyên nhất được hát bởi bản thân. Văn bản là ở Estonia và tiếng Anh dịch ca sĩ hát Ritva Poom cũng được cung cấp.