Bản nhạc $37.95

Bản dịch gốc

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grade 6.

Bản dịch

Manhattan nhạc giao hưởng. Serge Lancen. Lớp 6.

Bản dịch gốc

Manhattan Symphony composed by Serge Lancen. For concert band. Catalogue New Band Music Vol. 9. The Best Original Compositions for Concert Band. City. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Score only. Duration 18 minutes, 13 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.010949090-S. This symphony was composed in 1961-1962 and was orchestrated by Desire Dondeyne exactly like the "Marche de Concert" written some time before. It was published in 1964, but was already on the repertoire of the Paris Metropolitan Police Band which premiered the piece at Argentan on 29 April 1962. In July 1964 the Manhattan Symphony was chosen as test piece for the highest division at the World Music Contest in Kerkrade, The Netherlands and some time later it was recorded by the Royal Symphonic Band of Thorn conducted by E.W.J. Jacobs. In the meantime, numerous wind bands in France, The Netherlands, Japan and other countries have recorded this symphony as well. Serge Lancen included the following text. Arrival at Manhattan. The transatlantic steamer which brings the composer to the United States slowly enters the port of New York. Suddenly the outlines of the world city emerge from the morning mist. Central Park. a Sunday walk in the huge park situated in the center of the town. There is a light-hearted atmosphere, kids are playing around, and the sun shines brightly and casts its rays over the scene. Harlem. Here we are in Harlem. The trumpet plays a recitative lament in a typical jazz style and is soon joined by several other instruments playing the same tune. Broadway. The musical and entertainment avenue. Down here, everything breathes the joy of life. Rockefeller Building. the preceding part concluded with a call in triplets by the oboe and the flute. the composer discovers the outline of the highest building in the world. The initial lyrical theme gradually develops into an admiring apotheosis. The musical movement starts in the low clarinet register and gradually progresses towards the upper register by means of a crescendo culminating in a salute to the New World as a token of gratitude for all these travel impressions.

Bản dịch

Manhattan Symphony sáng tác bởi Serge Lancen. Cho ban nhạc buổi hòa nhạc. Catalogue mới nhạc Âm nhạc Vol. 9. Các Thành phần gốc tốt nhất cho Concert nhạc. Thành phố. Molenaar gốc Thành phần. Ghi trên Kiệt bởi Serge Lancen. ML.311084720. Lớp 6. Điểm chỉ. Thời gian 18 phút, 13 giây. Được xuất bản bởi Molenaar bản. ML.010949090-S. Bản giao hưởng này được sáng tác năm 1961-1962 và được dàn xếp và Desire Dondeyne chính xác như "Marche de Concert" được viết một thời gian trước. Nó được xuất bản vào năm 1964, nhưng đã có trên các tiết mục của Paris Cảnh sát Metropolitan nhạc được trình chiếu vào mảnh tại Argentan trên 29 tháng 4 1962. Vào tháng Bảy năm 1964, dàn nhạc giao hưởng Manhattan đã được chọn làm phần kiểm tra cho các bộ phận cao nhất tại cuộc thi Âm nhạc Thế giới trong Kerkrade, Hà Lan và một thời gian sau đó nó được ghi lại bởi Hoàng gia Symphonic Band of Thorn được tiến hành bởi EWJ Jacobs. Trong khi đó, rất nhiều ban nhạc gió ở Pháp, Hà Lan, Nhật Bản và các nước khác đã ghi nhận bản giao hưởng này là tốt. Serge Lancen bao gồm các văn bản sau đây. Đến tại Manhattan. Nồi hấp xuyên mà mang đến cho các nhà soạn nhạc sang Hoa Kỳ từ từ đi vào cảng New York. Đột nhiên những phác thảo về các thành phố trên thế giới xuất hiện từ sương mù buổi sáng. Công viên Trung tâm. đi bộ chủ nhật tại công viên lớn nằm ở trung tâm của thị trấn. Có một bầu không khí nhẹ nhàng, trẻ em đang chơi xung quanh, và mặt trời chiếu sáng rực rỡ và phôi tia mang về bàn thắng cảnh. Harlem. Ở đây chúng ta đang ở Harlem. Kèn đóng than thở đoạn hát theo một phong cách jazz điển hình và sớm tham gia của một số nhạc cụ khác chơi giai điệu cùng. Broadway. Con đường âm nhạc và giải trí. Ở đây, tất cả mọi thứ thở niềm vui của cuộc sống. Rockefeller xây dựng. phần trước kết thúc bằng một cuộc gọi trong ba của oboe và sáo. nhà soạn nhạc phát hiện ra các phác thảo của tòa nhà cao nhất thế giới. Chủ đề trữ tình ban đầu dần dần phát triển thành một lữ khách ngưỡng mộ. Phong trào âm nhạc bắt đầu vào sổ đăng ký clarinet thấp và dần dần tiến tới đăng ký trên bằng phương tiện của một cao trào đỉnh điểm là chào đến thế giới mới như là một dấu hiệu của lòng biết ơn đối với tất cả những ấn tượng du lịch.