Dụng cụ âm nhạc
Ensembles
Genres
Nhà soạn nhạc
Biểu diễn

Bản nhạc $4.95

Bản dịch gốc

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Bản dịch

Trái tim tôi đang tắm trong máu. Johann Sebastian Bach. Nhạc oboe. Piano và tấm Bàn phím âm nhạc. Viola bản nhạc. Nhạc violon.

Bản dịch gốc

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Basso continuo part. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 16 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119914. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Bản dịch

Trái tim tôi đang tắm trong máu. Phiên bản Leipzig. Cantata cho Chúa Nhật thứ 11 sau Thiên Chúa Ba Ngôi. Sáng tác bởi Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Thay đổi nội dung bởi Klaus Hofmann. Đối với soprano solo, oboe, violin 2, viola, cello PICC, continuo. Cantata, Cuối năm nhà thờ. Basso phần continuo. Ngôn ngữ văn bản. Đức. Anh. Sáng tác năm 1714. BWV 199. 16 trang. Thời gian 26 phút. Được xuất bản bởi Carus Verlag. CA.3119914. Với ngôn ngữ văn bản. Đức. Anh. Cantata, Cuối năm nhà thờ. Cantata của Bach cho solo soprano Mein Herze schwimmt im Blut đã được viết trong suốt mùa hè 1714 cho các dịch vụ Weimar Tòa án vào ngày chủ nhật thứ 11 sau khi Trinity. Các văn bản cantata của nhà thơ Darmstadt Tòa Georg Christian Lehms. 1684-1717. , Dựa trên các câu chuyện ngụ ngôn nổi tiếng của người Pharisêu và người thu thuế, mất trên có hiệu lực và cường độ của các biểu hiện bất thường trong bối cảnh của Bach. Bạch biểu diễn này cantata nhiều lần, ở Weimar, và cũng trong năm của mình tại Cothen aud Leipzig, trong khi đó làm thay đổi khác nhau. Ấn phẩm của chúng tôi được chủ yếu dựa trên các phiên bản Leipzig năm 1723, có thiết bị đo đạc bao gồm, ngoài các oboe solo và các chuỗi quán và continuo, một piccolo violoncello. Các phụ lục kèm theo phiên bản của chúng tôi trình bày các biến thể cho các phong trào nào đó từ màn trình diễn trước đó của Bach, trong đó có một phiên bản với Cothen obbligato viola da gamba mà là đặc biệt thú vị cho thực tế ngày nay.