Bản nhạc $8.99

Bản dịch gốc

Herbsttag. Choir sheet music.

Bản dịch

Herbsttag. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Herbsttag. Girl's Choir a cappella. Composed by Peter EÃtvÃs. For Choral. Choral. Softcover. 12 pages. Hal Leonard #SKR20077. Published by Hal Leonard. HL.49019431. This six-minute madrigal setting was commissioned by the renowned Hanover Girls' Choir and composed on the basis of one of Rainer Maria Rilke's profound poems. It begins as a thanksgiving prayer. for the summer, for the autumn fruits. But the first winds bring along the fear of the cold and loneliness of winter. 'Whoever is alone now will remain so for a long time, will stay up, read, write long letters. Eötvös lets the poem unfold twice, each time in a different way, thus intensifying the reflection. The tonality is treated freely, and the choral setting extends the underlying five-part texture, in which the choir's soloists create striking echoes, up to eight-part passages.

Bản dịch

Herbsttag. Girl Choir a cappella. Được sáng tác bởi Peter EÃtvÃs. . Hợp ca. Softcover. 12 trang. Hal Leonard # SKR20077. Được xuất bản bởi Hal Leonard. HL.49019431. Thiết lập Madrigal sáu phút này được ủy quyền bởi Hanover Girls 'nổi tiếng Choir và sáng tác trên cơ sở của một trong những bài thơ sâu sắc của Rainer Maria Rilke. Nó bắt đầu như một lời cầu nguyện tạ ơn. cho mùa hè, cho các loại trái cây mùa thu. Nhưng những cơn gió đầu tiên mang theo nỗi sợ hãi của sự cô đơn và lạnh của mùa đông. "Bất cứ ai là một mình sẽ vẫn như vậy trong một thời gian dài, sẽ ở lại, đọc, viết thư dài. Eötvös cho phép các bài thơ diễn ra hai lần, mỗi lần theo một cách khác nhau, do đó tăng cường sự phản ánh. Các thanh khiết, được xử lý một cách tự do, và các thiết lập hợp xướng mở rộng các kết cấu lăm phần cơ bản, trong đó nghệ sĩ độc tấu của dàn hợp xướng tạo ra tiếng vang ấn tượng, lên đến đoạn tám phần.