Bản nhạc $3.40

Bản dịch gốc

Poputnaya Pesnia. Mikhail Glinka. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Advanced.

Bản dịch

Poputnaya Pesnia. Mikhail Glinka. Nhạc hợp xướng. Nhạc đệm đàn piano. Nâng cao.

Bản dịch gốc

Poputnaya Pesnia. Traveling Song. Composed by Mikhail Glinka. 1804-1857. Arranged by Vadim Prokhorov. For SATB choir and piano. Secular. Moderately difficult. Octavo. 20 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.6720. "Traveling Song by Mikhail Glinka is perhaps the first railroad song. It was composed in 1840 as a tribute to the opening of Russia's first railroad, which connected St. Petersburg with the royal summer residence in Tsarskoe Selo. The song offers a dazzling picture of movement generated by the time's biggest wonder, the locomotive engine. This express tongue twister of a song starts with the refrain, which moves in a perpetual mobile mode. The verse is of a lyrical character, despite the fact that the tempo never wavers, staying the same throughout the work. The song is included in the song cycle A Farewell to St. Petersburg. " - Vadim Prokhorov. Includes a transliteration guide for the Russian lyrics and an Englishsinging translation.

Bản dịch

Poputnaya Pesnia. Đi du lịch Sông. Sáng tác bởi Mikhail Glinka. 1804-1857. Sắp xếp bởi Vadim Prokhorov. Cho ca đoàn SATB và piano. Thế tục. Vừa phải khó khăn. Thứ tám. 20 trang. Được xuất bản bởi Nhà xuất bản E.C. Schirmer. EC.6720. "Du lịch Sông Mikhail Glinka có lẽ là bài hát đường sắt đầu tiên. Nó được sáng tác vào năm 1840 như là một cống để mở đường sắt đầu tiên của Nga, mà kết nối St Petersburg với nơi cư trú mùa hè của hoàng gia trong Tsarskoe Selo. Bài hát mang một hình ảnh rực rỡ của phong trào tạo ra bởi kỳ quan lớn nhất của thời gian, động cơ đầu máy. Lưỡi này twister rõ ràng của một bài hát bắt đầu với điệp khúc, trong đó di chuyển trong một chế độ điện thoại di động vĩnh viễn. Câu là của một nhân vật trữ tình, mặc dù tiến độ không bao giờ từng có, ở cùng trong suốt công việc. Bài hát được đưa vào chu kỳ bài hát Giã từ St Petersburg. "- Vadim Prokhorov. Bao gồm một hướng dẫn cho phiên âm lời bài hát tiếng Nga và một dịch Englishsinging.