Bản nhạc $39.95

Bản dịch gốc

3 Pieces for the Grand Organ. Cesar Auguste Franck. Organ sheet music.

Bản dịch

3 miếng cho Grand Organ. Cesar Franck Auguste. Nhạc cơ quan.

Bản dịch gốc

3 Pieces for the Grand Organ. Organ Solo. Composed by Cesar Auguste Franck. 1822-1890. and C. Edited by Freidemann Winklhofer. For Organ. Organ. Henle Music Folios. 51 pages. G. Henle #HN845. Published by G. Henle. HL.51480845. When the “Palais du Trocadéro” was built in 1878 on the occasion of the World Exhibition in Paris, the first large concert organ in France was given pride of place in the “Salle des Fêtes. ” Franck wrote his “Trois pièces”. one of which is the famous “Pièce héroïque”. for this instrument with its 66 stops. The autograph score contains detailed instructions for the use of the stops. When the work was published five years later, Franck was already organist at the Ste. Clotilde Church and so the indications in the first edition referred to much smaller organs. Our edition makes the most of the opportunity to give both the musical text for the first edition as well as the original registration for the Trocadéro organ. Thus, Franck's ideas for the way this magnificent work was to sound is illuminated in two different ways.

Bản dịch

3 miếng cho Grand Organ. Cơ quan Solo. Sáng tác bởi Cesar Franck Auguste. 1822-1890. và C. Edited by Freidemann Winklhofer. Cho Organ. Cơ quan. Henle Âm nhạc Folios. 51 trang. Г. Хенле. Được xuất bản bởi G. Henle. HL.51480845. Khi "Palais du Trocadéro" được xây dựng vào năm 1878 nhân dịp Triển lãm thế giới tại Paris, lần đầu tiên cơ quan buổi hòa nhạc lớn ở Pháp đã được trao niềm tự hào của nơi trong "Salle des Fêtes. "Franck viết của mình" Trois miếng ". một trong số đó là nổi tiếng "mảnh héroïque". cho công cụ này với 66 điểm dừng của nó. Điểm số chữ ký có hướng dẫn chi tiết về việc sử dụng các điểm dừng. Khi tác phẩm được xuất bản năm năm sau đó, Franck đã được organ tại Ste. Clotilde Giáo Hội và vì vậy các chỉ dẫn trong ấn bản đầu tiên được đề cập đến các cơ quan nhỏ hơn nhiều. Phiên bản của chúng tôi làm cho hầu hết các cơ hội để cung cấp cho cả hai văn bản âm nhạc cho phiên bản đầu tiên cũng như đăng ký ban đầu cho cơ quan Trocadéro. Vì vậy, ý tưởng của Franck cho cách công việc tuyệt vời này là để âm thanh được chiếu sáng bằng hai cách khác nhau.