Bản nhạc $1.95

Bản dịch gốc

Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. Carlos Guastavino. Choir sheet music.

Bản dịch

La Paloma là Equivoco. Dove Was Wrong. Carlos Guastavino. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. composed by Carlos Guastavino. 1912-2000. For SATB choir. Latin American Choral Series. Secular, Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.8788. Rafael Alberti is one of the great Spanish poets of the 20th Century. A few years after publishing the poem, Se equivoco la paloma. The Dove Was Wrong. , Alberti was visited by a young Argentine composer who asked for permission to use the poem in a song. Alberti had never thought that his poem would become such a great success as it has. The young composer was indeed Carlos Guastavino. The song is a wonderful blend between the lyrics and the music. Guastavino musically describes the great tenderness of the dove that missed the way, but leaves to your imagination any kind of interpretation that you would like to make of this beautiful poem.

Bản dịch

La Paloma là Equivoco. Dove Was Wrong. sáng tác bởi Carlos Guastavino. 1912-2000. Cho ca đoàn SATB. Châu Mỹ La Tinh Ca Dòng. Thế tục, hợp xướng. Lớp 3. Thứ tám. Được xuất bản bởi Neil A. Công ty Âm nhạc Kjos. KJ.8788. Rafael Alberti là một trong những nhà thơ Tây Ban Nha vĩ đại của thế kỷ 20. Một vài năm sau khi xuất bản bài thơ, Se equivoco La Paloma. Dove Was Wrong. , Alberti đã được viếng thăm bởi một nhà soạn nhạc Argentina trẻ, những người yêu cầu cho phép sử dụng các bài thơ trong một bài hát. Alberti đã bao giờ nghĩ rằng bài thơ của ông sẽ trở thành một thành công lớn như vậy vì nó có. Nhà soạn nhạc trẻ tuổi đã thực sự Carlos Guastavino. Bài hát là một sự pha trộn tuyệt vời giữa lời bài hát và âm nhạc. Guastavino âm nhạc mô tả sự dịu dàng tuyệt vời của chim bồ câu mà bỏ qua cách này, nhưng lá để trí tưởng tượng của bạn bất kỳ loại giải thích mà bạn muốn thực hiện trong bài thơ xinh đẹp này.