Bản nhạc $10.95

Bản dịch gốc

A Ceremony of Carols op. 28. Benjamin Britten. Choir sheet music. Harp sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Bản dịch

Một Lễ Carols op. 28. Benjamin Britten. Nhạc hợp xướng. Nhạc đàn hạc. Nhạc đệm đàn piano.

Bản dịch gốc

A Ceremony of Carols op. 28. 1942, rev. 1943. SSA and Harp or Piano. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Harp, Piano. SSA. BH Large Choral. Sacred, Christmas. 72 pages. Boosey & Hawkes #M060014109. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008894. for boys' or female voices and harp. piano in extremis but with alterations and omissions. There is also a version for SATB and harp arranged by Julius Harrison. Texts. Latin and English. Procession. using a variant of the Magnificat antiphon for the second Vespers of the Nativity of Our Lord. Wolcum Yole. anon. There is no rose. anon. 4a. That yongë child. anon. 4b. Balulalow. James, John and Robert Wedderburn. As dew in Aprille. anon. This little babe. Robert Southwell. Interlude. harp solo. In Freezing Winter Night. Robert Southwell. Spring Carol. William Cornish. 10. Deo gracias. anon. 11. Recession. as for Procession. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. The Ceremony of Carols is one of Britten's best-known and most-performed works. It is a brilliantly conceived and dramatic concert work which sees the voices process to their places singing unaccompanied plainsong and, at the end, processing out again to the same chant. These movements can also be accompanied but strictly only if the voices do not process. The final Alleluia can be repeated as many times as necessary to get the singers to and from their destination. The carols are for three-part children's voices. though, of course they can be sung by female adults as well. and they form a two-part work around a central Interlude for harp which is based on the plainsong from the Procession. Variety is the key word here as all the carols have such individual identities. The forthright Wolcum Yole. , the deliciously lyrical There is no Rose, the swinging Balulalow, the fiery and dramatic This little Babe all contribute to a work which is a feast of discovery throughout. Lovely solos and duos add further colour and the harp part, an inspired choice of accompaniment, enriches, colours and surrounds the voices with its pictorial musical imagery. If anything shows Britten's genius for writing for voices it must be this work. The challenges here are in creating a real equality between voice parts, fielding a confident pair of soloists, and making the most of the wonderfully colourful poems Britten has chosen to set. Pronunciation is not really an issue, but when I recorded this work with the Finzi Singers I decided to follow the example of Sacred and Profane and use authentic medieval pronunciation for which an expert coach was necessary. It brings an added element of colour to a familiar aural experience. Duration. 22 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011. Procession. Wolcum Yole. There Is No Rose. That Yonge Child. Balulalow. As Dew in Aprille. This Little Babe. Interlude. In Freezing Winter Night. Spring Carol. Deo gracias. Recession.

Bản dịch

Một Lễ Carols op. 28. Năm 1942, rev. 1943. SSA và Harp hoặc Piano. Sáng tác bởi Benjamin Britten. 1913-1976. Cho hợp xướng, hợp xướng, Harp, Piano. SSA. BH lớn hợp xướng. Thiêng liêng, Giáng sinh. 72 trang. Буси. Được xuất bản bởi Boosey. HL.48008894. cho trẻ em trai hoặc giọng nói phụ nữ và đàn hạc. piano trong chủ nghĩa cực đoan nhưng với sự thay đổi và thiếu sót. Ngoài ra còn có một phiên bản cho SATB và đàn hạc được sắp xếp bởi Julius Harrison. Văn bản. Latin và tiếng Anh. Rước. sử dụng một biến thể của điệp ca Magnificat cho kinh chiều thứ hai của Giáng sinh của Chúa. Wolcum Yole. lập tức. Không có hoa hồng. lập tức. 4a. Rằng con Yonge. lập tức. 4b. Balulalow. James, John và Robert Wedderburn. Như sương trong Aprille. lập tức. Babe này ít. Robert Southwell. Lớp kịch ngắn. độc tấu đàn hạc. Trong Freezing Winter Night. Robert Southwell. Mùa xuân Carol. William Cornish. 10. Nhờ Đèo. lập tức. 11. Suy thoái kinh tế. như cho rước. Nhà xuất bản. Boosey. Mức độ khó khăn. Lễ của Carols là một trong những công trình nổi tiếng nhất và nhiều nhất thực hiện Britten. Nó là một tác phẩm xuất sắc được hình thành buổi hòa nhạc và kịch tính, thấy được tiếng nói xử lý đến nơi họ hát plainsong theo người và, cuối cùng, chế biến ra một lần nữa để các ca cùng. Các phong trào cũng có thể được đi kèm với nhưng đúng chỉ khi tiếng nói không quá trình. Alleluia cuối cùng có thể được lặp đi lặp lại nhiều lần khi cần thiết để có được các ca sĩ đến và đi từ điểm đến của họ. Các bài hát mừng là tiếng nói ba phần của trẻ em. mặc dù, tất nhiên chúng có thể được hát bởi người lớn nữ cũng. và chúng tạo thành một tác phẩm gồm hai phần xung quanh một Interlude trung tâm cho đàn hạc mà là dựa trên các plainsong từ Rước. Nhiều là từ khóa ở đây là tất cả các bài hát mừng có bản sắc cá nhân đó. Các thẳng thắn Wolcum Yole. , Các ngon trữ tình Không có Rose, Balulalow đánh đu, các bốc lửa và đầy kịch tính này ít Babe tất cả các đóng góp cho một công việc mà là một bữa tiệc của sự khám phá trong suốt. Solo đáng yêu và bộ đôi thêm màu sắc hơn và phần đàn hạc, lấy cảm hứng từ một sự lựa chọn của đệm, làm phong phú, màu sắc và bao quanh những tiếng nói với hình ảnh âm nhạc của mình bằng hình ảnh. Nếu bất cứ điều gì cho thấy thiên tài của Britten để viết cho tiếng nói nó phải là công việc này. Những thách thức ở đây là trong việc tạo ra một sự bình đẳng thực sự giữa các bộ phận bằng giọng nói, Fielding một cặp tự tin của nghệ sĩ độc tấu, và làm cho hầu hết những bài thơ tuyệt vời đầy màu sắc Britten đã chọn để thiết lập. Phát âm là không thực sự là một vấn đề, nhưng khi tôi ghi nhận công việc này với các ca sĩ Finzi tôi quyết định làm theo tấm gương của Thánh và Profane và sử dụng xác thực âm thời Trung cổ mà một huấn luyện viên chuyên gia là cần thiết. Nó mang lại một yếu tố bổ sung màu sắc cho một trải nghiệm âm thanh quen thuộc. Thời gian. 22 phút. Paul Spicer, Lichfield, 2011. Rước. Wolcum Yole. Không có những Rose. Rằng trẻ em Yonge. Balulalow. Dew như trong Aprille. Này nhỏ Babe. Lớp kịch ngắn. Trong Freezing Winter Night. Mùa xuân Carol. Nhờ Đèo. Suy thoái kinh tế.