Bản nhạc $14.95

Bản dịch gốc

Russian Gypsy Folk Songs. Voice sheet music. Beginning.

Bản dịch

Nga Gypsy dân ca. Nhạc bằng giọng nói. Bắt đầu.

Bản dịch gốc

Russian Gypsy Folk Songs composed by Bibs Ekkel. For voice. Squareback saddle-stitched, SongBook. Gypsy. Beginning-Intermediate. Book. 96 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8.75 x 11.75 inches. Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal. word-for-word. English translation. The appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection. Aven, Nashas Tusa - Come, Let's Run Away. Bida Mange - Woe is Me. Chaso Palo CHaso - Hour After Hour. Djelem, Dejelem - I Travelled, I Travelled. Dobry dyen', Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Two, Two, Twelve. Dyves i Rat - Day and Night. E Kalina - The Guilder Rose. Grastoro - Dear Little Horse. Kai Yo Bergi. - Where are the Mountains. Kai yone. - Where are They. Kulya. Kxamoro. Oy, da nie budit'e. - Dear Sun. Oh, do not wake Me. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No Skirt. Nasten'ka. Pale Reka - Beyond the River. Palso bylo vlyublyat'sya. - Why did I Fall in Love. Pasiya pre char tumano - Mist Lay on the Grass. Rucheyok - Little Stream. Sare patrya - All the Cards. Shatrisa - Little Tent. Shel Me Versty - A Hundred Viorsts. I Travelled. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - With What Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - There Stands a Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy Humorous Ditties. Tu Balval - Cold Wind.

Bản dịch

Bài hát dân gian Gypsy Nga sáng tác bởi yếm EKKEL. Cho giọng nói. Squareback yên khâu, Songbook. Gypsy. Bắt đầu từ trung cấp. Cuốn sách. 96 trang. Được xuất bản bởi Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8,75 x 11,75 inch. Trình bày ở đây là một bộ sưu tập hiếm hoi của một số ca khúc dân gian Gypsy tốt nhất phổ biến trong Romanies của Nga và Đông Âu. Tất cả được cung cấp trong phương ngữ gốc Romany bộ lạc, phù hợp với từng bài hát, với hướng dẫn phát âm dễ dàng để làm theo công thức đặc biệt cho người nói tiếng Anh bản địa và đen. word-for-word. Bản dịch tiếng Anh. Tổng quan về lịch sử và ngôn ngữ ngắn nối cung cấp một cái nhìn sâu sắc hiếm vào lịch sử, truyền thống, ngôn ngữ cũng như âm nhạc và các bài hát của người độc đáo và bí ẩn. Ngoài bộ sưu tập tuyệt vời của bất kỳ nghệ sĩ dương cầm. Aven, Nashas Tusa - Hãy đến, hãy Run Away. Bida Mange - Khốn nạn nhớ. Chaso Palo CHaso - Giờ Sau Giờ. Djelem, Dejelem - tôi du lịch đến, tôi du lịch đến. Dobry dyen, Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Hai, hai, mười hai. Dyves tôi Mậu Tý - ngày và đêm. E Kalina - Các guilder Rose. Grastoro - Thưa nhỏ ngựa. Kai Yo Bergi. - Trường hợp là dãy núi. Kai Yone. - Họ đang ở đâu. Kulya. Kxamoro. Oy, da budit'e nie. - Thưa Sun. Oh, không thức nhớ. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No váy. Nasten'ka. Nhạt Reka - Trên khu vực sông. Palso bylo vlyublyat'sya. - Tại sao tôi Fall in Love. Pasiya trước char tumano - Mist Lay trên cỏ. Rucheyok - Little Suối. Patrya Sare - Tất cả các thẻ. Shatrisa - Little Tent. Shel nhớ Versty - Một Trăm Viorsts. Tôi du lịch đến. Shilaly Balval - Gió lạnh. Sosa Grisha. - Với gì Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - Có Stands Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy hài hước Ditties. Tu Balval - Gió lạnh.