Bản nhạc $4.95

Bản dịch gốc

Zwolf polnische Weihnachtslieder fur gemischten Chor. Jozef Swider. Choir sheet music.

Bản dịch

Mười hai bài hát mừng Giáng sinh Ba Lan cho dàn hợp xướng hỗn hợp. Jozef Swider. Nhạc hợp xướng.

Bản dịch gốc

Zwolf polnische Weihnachtslieder fur gemischten Chor composed by Jozef Swider. For SATB choir. Contemporary choral music. German title. Zwolf polnische Weihnachtslieder SATB. Advent, Christmas. Full score. 12 pages. Published by Carus Verlag. CA.741800. ISBN M-007-09822-3. Advent, Christmas. It may sound immodest to say that the most beautiful Christmas songs are Polish Christmas songs. Although every other nation could make the same claim, it is nonetheless a fact that, especially Polish Christmas songs possess a very special liveliness and intimacy and they are of great importance to the cultural history of this country. In the oldest Polish Christmas songs. one hears the echo of Gregorian chant. some of the other beautiful melodies originated in the Renaissance. However, most songs originated in the 17th and 18th centuries. in his Scherzo in B minor Frederic Chopin immortalized one of the most beautiful Christmas lullabies from this era, Lulajze Jezuniu - Sleep, Baby Jesus. Jozef Swider's Polish Christmas songs are available in three editions, each in a conventional vocal range. This makes it possible to perform them in services and concerts employing different ensemble groupings for each strophe. Aniol pasterzom mowil - G-Dur. G major. Jezus malusienki - D-Dur. D major. Gdy sie Chrystus rodzi - Es-Dur. Eb major. Z narodzenia Pana - Es-Dur. Eb major. Do szopy hej, pasterze - G-Dur. G major. Wsrod nocnej ciszy - B-Dur. B-flat major. Przystapmy do szopy - D-Dur. D major. Lulajze Jezuniu - Es-Dur. Eb major. Przybiezeli do Betlejem - F-Dur. F major. Cieszmy sie - F-Dur. F major. Boscy poslowie - F-Dur. F major. Medrcy swiata - C-Dur. C major.

Bản dịch

Mười hai bài hát mừng Giáng sinh Ba Lan cho ca đoàn tổng hợp gồm Jozef Swider. Cho ca đoàn SATB. Âm nhạc hợp xướng hiện đại. Danh hiệu Đức. Mười hai Ba Lan Giáng sinh Carols satb. . Số đầy đủ. 12 trang. Được xuất bản bởi Carus Verlag. CA.741800. ISBN M-007-09822-3. Mùa Vọng, Giáng sinh. Nghe có vẻ khiếm nhã để nói rằng những bài hát Giáng sinh đẹp nhất là những bài hát Giáng sinh Ba Lan. Mặc dù mỗi quốc gia khác có thể làm cho tuyên bố tương tự, đó là dù sao một thực tế là, đặc biệt là Ba Lan ca khúc Giáng sinh có một sức sống rất đặc biệt và sự thân mật và họ có tầm quan trọng lớn đối với lịch sử văn hóa của đất nước này. Trong bài hát Giáng sinh lâu đời nhất Ba Lan. người ta nghe tiếng vang của bài hát Gregorian. một số các giai điệu đẹp khác có nguồn gốc từ thời kỳ Phục hưng. Tuy nhiên, hầu hết các bài hát có nguồn gốc từ thế kỷ 17 và 18. trong Scherzo của mình trong B nhỏ Frederic Chopin bất tử là một trong những bài hát ru Giáng sinh đẹp nhất từ ​​thời kỳ này, Lulajze Jezuniu - Sleep, Chúa Hài Nhi Giêsu. Bài hát Giáng sinh Ba Lan Jozef Swider của có sẵn trong ba phiên bản, mỗi một âm vực thông thường. Điều này làm cho nó có thể thực hiện chúng trong các buổi hòa nhạc và các dịch vụ sử dụng các nhóm quần thể khác nhau cho mỗi khổ thơ. Aniol pasterzom mowil - G-Dur. G lớn. Jezus malusienki - D-Dur. D lớn. Gdy sie Chrystus rodzi - Es-Dur. Eb lớn. Z narodzenia Pana - Es-Dur. Eb lớn. Làm szopy hej, pasterze - G-Dur. G lớn. Wsrod nocnej ciszy - B-Dur. B-flat major. Przystapmy làm szopy - D-Dur. D lớn. Lulajze Jezuniu - Es-Dur. Eb lớn. Przybiezeli làm Betlejem - F-Dur. F chính. Cieszmy sie - F-Dur. F chính. Boscy poslowie - F-Dur. F chính. Medrcy swiata - C-Dur. C lớn.