Bản nhạc $41.00

Bản dịch gốc

Trio D minor. Felix Bartholdy Mendelssohn. Cello sheet music. Flute sheet music. Piano sheet music.

Bản dịch

Bộ ba D nhỏ. Felix Mendelssohn Bartholdy. Nhạc cello. Nhạc sáo. Nhạc Piano.

Bản dịch gốc

Trio D minor composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Edited by Michael Gallina. Mixed Ensemble. For Flute, Cello, Piano. Sheet Music. Published by Zimmermann. PE.ZM32460. ISBN M-010-32460-9. Arrangement of the original violin part by the composer. This Trio op. 49 for violin, violoncello and piano was composed in 1839. In a letter dated 21st March 1840 to Ignaz Moscheles, Mendelssohn mentioned an inquiry by the publisher Ewer in London to arr ange this trio for flute instead of violin. It is assumed that Mendelssohn either arranged the trio accordingly or at least authorised such an arrangement. Transforming the violin part into a flute part is quite astounding and was handled so freely and in geniously in a variety of aspects that we can only assume that the composer himself could dare to come up with the solutions in question. Interesting information as to the history and development of this edition is given in the preface.

Bản dịch

Trio D nhỏ sáng tác bởi Felix Mendelssohn Bartholdy. 1809-1847. Thay đổi nội dung bởi Michael Gallina. Hỗn hợp Ensemble. Cho Flute, Cello, Piano. Tờ nhạc. Được xuất bản bởi Zimmermann. PE.ZM32460. ISBN M-010-32460-9. Sắp xếp của các phần violon gốc của nhà soạn nhạc. Op Trio này. 49 cho violin, violoncello và piano được sáng tác vào năm 1839. Trong một bức thư đề ngày 21 tháng 3 1840 để Ignaz Moscheles, Mendelssohn đã đề cập một cuộc điều tra bởi nhà xuất bản cái bình đựng nước ở London để arr ange bộ ba này cho sáo thay vì vĩ cầm. Người ta cho rằng Mendelssohn hoặc sắp xếp bộ ba phù hợp hoặc ít nhất là cho phép một sự sắp xếp như vậy. Chuyển một phần violon thành một phần sáo là khá đáng kinh ngạc và đã được xử lý một cách tự do và trong geniously trong một loạt các khía cạnh mà chúng ta chỉ có thể giả định rằng các nhà soạn nhạc mình có thể dám đưa ra các giải pháp trong câu hỏi. Thông tin thú vị như lịch sử và phát triển của phiên bản này được đưa ra trong lời nói đầu.