Bản nhạc $22.95
Bản dịch gốc
Czech Pastorells. Accordion sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.
Bản dịch
Séc Pastorells. Nhạc accordion. Nhạc hợp xướng. Nhạc bộ gõ. Giọng nói Solo bản nhạc. Nhạc đệm đàn piano.
Bản dịch gốc
Czech Pastorells composed by Vaclav Trojan. For children's choir. women's choir. and vocal soloists with accompaniment of 2 accordions and percussion or piano. This edition. P 897. Saddle-stitch. Choral Music. Performance score. with choral score. Text language. Czech - German. Composed 1966. 40 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. With Text language. Czech - German. Fur die Auffuhrung mit Ensemble mussen drei Partituren beschafft werden, fur die Auffuhrung mit Klavierbegleitung genugt eine Paritur. Der Komponist Vaclav Trojan unterliegt wie jeder dem Lauf der Zeit. Dieser Usmtand andert jedoch nichts an seinem jugendlichen Charakter. er blieb seinen Liebhaberereien, seinem Gehaben und auch seinem Humor treu und blieb sowohl in seinem Leben als auch in seinem Schaffen der "old boy". Wohl deshalb liebt er auch Kinder. Sie stehen ihm nah durch ihre Verspieltheit, durch ihre seelische Reinheit, die er mit ihnen gemeinsam hat. Kein anderer tschechischer Komponist hat ihnen eine abendfullende Oper gewidmet, in der sie selbst singen. Trojans Karussel, nach Versen von Marie Charouzova-Gardavska, ist sowohl durch sein Genre als auch durch die bezaubernde Musik ein einzigartiges Werk. Von Kindern ist nur ein Schritt zu Puppen, und eine Reihe von Jiri Trnkas Puppenfilmen, die Trojan in hervorragender Weise musikalisch illustriert hat, sind ein Beweis, wie poetisch und sicher er sich auch in dieser Welt zu bewegen versteht. Die aus Trojans Filmmusiken entstandenen Suiten uberraschen sowohl durch die beschwingte Phantasie als auch durch die Virtuositat der Partitur. Trojans humorvoller Charakter, der keine dusteren Probleme liebt, steht vor allem dem tschechischen Lied sehr nahe. Es ist einfach in der Freude und auch in der Trauer, ist jedoch nicht deshalb weniger uberzeugend und bot dem Komponisten eine nuchterne Vorlage. Trojan verstand es, ihren Charakter auch in seinem Blaserquintett nach Volksliedmotiven stilistisch auszuwerten, ohne sie dabei mit Ornamentik zu beschweren oder ihnen uberflussige Emotionen aufzudrangen. Als Schuler Krickas und Novaks beherrscht Trojan sein Handwerk wie selten einer, und deshalb ist auch seine Gebrauchsmusik kunstlerisch und unnachahmbar in ihrem Witz und naturlich im Ausdruck. Wir wissen, dass Trojan sich meist nur durch Musik ernahrt hat und deshalb Kontakt mit den Zuhorern hatte, fur die er schrieb und die er zufriedenstellen musste. Dabei sank er niemals unter das Niveau des kunstlerischen Geschmacks, im Gegenteil, Trojan ist neben Jezek ein Meister des Gebrauchsgenres. Sein Schaffen enthalt aber auch andere Musikgenres, denn er begnugte sich nie mit einer Spezialisierung, sondern wahrte sich seine Freiheit in der Wahl seines Repertoires, ein Umstand, der nicht nur ihm, sondern auch der tschechischen Musik zum Vorteil gereichte. Trojans Pastorellen sind keine mittelalterlichen Hirtenlieder und auch keine Kirchengesange nach der Art alter Meister, sondern volkstumliche Melodien mit der typischen Begleitung von zwei Akkordeons und Schlaginstrumenten. Sie gehen aus naturlichen Szenen hervor. daher auch ihr Titel. und sin eigentlich ein Liebesspiel, anmutig und unschuldig wie die Zeichnungen Aless, die meist durch Tiere dekoriert sind. Nur in der Mitte - an dritter Stelle - erscheint ein Dudelsacklied, das kein Ornament aus der Natur benotigt, weil es die Musik selbst verherrlicht. ein Madchen ersehnt sich einen Dudelsackpfeifer als Mann, um viel Musik erleben zu konnen. als Ganzes sind die Pastorellen eine ausgezeichnet komponierte Suite mit einem kleinen Vorspiel. Das klare Werk weist die typischen Merkmale des musikalischen Talents Trojans auf und ware nicht entstanden, wenn sein Autor das bohmische Land nicht so gut kennen und so sehr lieben wurde.
Bản dịch
Czech Pastorells sáng tác bởi Vaclav Trojan. Cho dàn hợp xướng trẻ em. dàn hợp xướng của phụ nữ. và nghệ sĩ độc tấu giọng hát với tiếng đệm của 2 accordions và bộ gõ hay piano. Phiên bản này. P 897. Saddle-stitch. Hợp xướng Âm nhạc. Số hiệu suất. với số điểm hợp xướng. Ngôn ngữ văn bản. Séc - Đức. Sáng tác năm 1966. 40 trang. Thời gian 9 phút. Được xuất bản bởi Schott Âm nhạc. SD.49017511. ISBN 9790205007775. Với ngôn ngữ văn bản. Séc - Đức. Cho quần Auffuhrung với ba điểm phải được mua sắm, đủ cho các Auffuhrung với piano đệm một Paritur. Nhà soạn nhạc Vaclav Trojan chủ đề như bất kỳ thời gian qua. Tuy nhiên, không có gì thay đổi Usmtand này vào nhân vật trẻ trung của mình. ông vẫn đúng với Liebhaberereien của mình, thái độ của mình và tính hài hước và vẫn trung thành cả trong cuộc sống của mình và trong công việc của mình là "cậu bé". Điều đó có thể giải thích tại sao anh yêu em. Bạn đang gần anh ta bằng cách khôi hài của họ, thông qua độ tinh khiết tinh thần của họ, mà ông có điểm chung với họ. Không có nhà soạn nhạc Séc khác, những người dành riêng cho họ một opera buổi tối biên giới đầy đủ, trong đó họ hát tự. Trojan băng chuyền, theo câu thơ của Marie Charouzova-Gardavska, cả hai thông qua thể loại của mình và âm nhạc mê hoặc một tác phẩm độc đáo. Của trẻ em chỉ là một bước để búp bê, và một số chương trình múa rối Jiri Trnka của, các Trojan đã minh họa âm nhạc một cách xuất sắc, là bằng chứng về cách thơ mộng và ông chắc chắn biết làm thế nào để di chuyển trong thế giới này. Điểm số bộ phim từ Trojans dãy phòng được ngạc nhiên cả bởi trí tưởng tượng sống động và trình độ bậc thầy của điểm số. Trojan nhân vật hài hước những người không thích vấn đề ảm đạm, đặc biệt là các bài hát Séc là rất gần. Nó chỉ đơn giản là trong niềm vui và nỗi buồn trong, nhưng không phải là do đó ít có sức thuyết phục và cung cấp nhà soạn nhạc mẫu nuchterne. Trojan biết làm thế nào để đánh giá nhân vật của họ trong Blaser Quintet của mình bằng cách dân gian mô típ bài hát phong cách, mà không cần đưa nó vào một khiếu nại với đồ trang trí hoặc aufzudrangen họ số tiền quá nhiều cảm xúc. Như Schuler Krickas và chủ Trojan Novak của nghề thủ công của mình như là một hiếm, và do đó âm nhạc sử dụng của nó là nghệ thuật và không thể bắt chước trong wit của họ, và dĩ nhiên, trong biểu thức. Chúng ta biết rằng Trojan đã nuôi dưỡng chủ yếu là thông qua âm nhạc và do đó đã tiếp xúc với các Zuhorern, mà ông đã viết và đó ông đã phải đáp ứng. Ông không bao giờ giảm xuống dưới mức của hương vị nghệ thuật, ngược lại, Trojan là Ježek tiếp theo một bậc thầy của việc sử dụng thể loại. Nhưng công việc của mình cũng có thể loại âm nhạc khác, bởi vì ông không bao giờ begnugte với một chuyên ngành nhưng được duy trì tự do của mình trong việc lựa chọn tiết mục của mình, một thực tế mà gereichte không chỉ cho mình mà còn vì lợi ích của âm nhạc Séc. Trojan Pastorellen có Hirtenlieder thời trung cổ và không có ca hát thờ theo kiểu của các bậc thầy cũ, nhưng volkstumliche giai điệu với đệm điển hình của hai accordions và nhạc cụ gõ. Chúng xuất phát từ những cảnh thiên nhiên. do đó tiêu đề của nó. và thực sự phạm tội một trò chơi tình yêu, duyên dáng và vô tội như bản vẽ Aless, thường được trang trí bằng động vật. Chỉ ở giữa - ở vị trí thứ ba - có vẻ như một bài hát kèn mà không cần có trang trí của thiên nhiên, bởi vì nó tôn vinh bản thân âm nhạc. một cô gái khao khát một bagpiper như một người đàn ông để có thể trải nghiệm rất nhiều âm nhạc. như một toàn thể là một bộ phần mềm xuất sắc Pastorellen sáng tác với một chút màn dạo đầu. Các công việc rõ ràng có những đặc điểm đặc trưng của tài năng âm nhạc và Trojan trên hàng không đã được phát sinh nếu tác giả của nó nước Bohmische không biết rất tốt và yêu rất nhiều là.
