Bản nhạc $32.95

Bản dịch gốc

Le Carnaval Des Animaux. Camille Saint-Saens. Saxophone sheet music.

Bản dịch

Lễ hội của động vật. Camille Saint Saens-. Nhạc saxophone.

Bản dịch gốc

Le Carnaval Des Animaux composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For Saxophone Quartet. SATB. Full Score and Set of Parts. Published by Advance Music. AV.7667. Who does not know carnival of the animals with its music bursting with joy of living, grotesque humour, virtuosity and incomparable charm. although its composer imposed a performance ban upon his work merely a few years after he had written the piece in february 1886, it is probably one of the best-known compositions within today's classical concert repertory. in spring 2004, i decided to venture on the task of arranging this piece - which was originally scored for two pianos, a string quartet, double bass, flute, clarinet and xylophone - for my saxophone quartet clair-obscur. with some movements everything worked out well right from the start. for others, however, there existed four of five different versions, which we tested, dismissed, altered until we finally found a perfect solution in the form of the arrangement on hand offering each musician of the quartet the opportunity to exhibit his or her talents as a soloist and, at the same time, as a member of the ensemble. yet, this is not the only reason why this piece is one of the cornerstones of our present repertory. innumerable performances - whether for children or in the concert hall, whether presented with the german comedian loriot's well-known verses to accompany it or in its classical concertante version - have shown that this arrangement of carnival of the animals electrifies every audience. christoph enzel.

Bản dịch

Carnival của vật sáng tác bởi Camille Saint Saens-. 1835-1921. Sắp xếp bởi Christoph Enzel. Saxophone Quartet. Cho Saxophone Quartet. SATB. Điểm đầy đủ và Bộ phận. Được xuất bản bởi trước Âm nhạc. AV.7667. Những người không biết lễ hội của các loài động vật với âm nhạc của mình bùng nổ với niềm vui của cuộc sống, hài hước kỳ cục, điêu luyện và quyến rũ vô song. mặc dù nhà soạn nhạc của mình áp đặt lệnh cấm hoạt động sau khi công việc của mình chỉ là một vài năm sau khi ông đã viết tác phẩm trong tháng hai năm 1886, nó có lẽ là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất trong buổi hòa nhạc cổ điển tiết mục hôm nay. vào mùa xuân năm 2004, tôi quyết định mạo hiểm vào công việc sắp xếp tác phẩm này - mà ban đầu được ghi cho hai đàn piano, một tứ tấu đàn dây, double bass, flute, clarinet và xylophone - cho tứ tấu saxophone của tôi clair-obscur. với một số phong trào tất cả mọi thứ làm việc tốt ngay từ đầu. Tuy nhiên, đối với những người khác, có tồn tại bốn trong số năm phiên bản khác nhau, mà chúng tôi thử nghiệm, miễn nhiệm, thay đổi cho đến khi cuối cùng chúng tôi tìm thấy một giải pháp hoàn hảo trong các hình thức sắp xếp trên tay cung cấp mỗi nhạc sĩ của tứ cơ hội để triển lãm tài năng của mình như một nghệ sĩ solo và, cùng một lúc, như một thành viên của quần thể. Chưa hết, đây không phải là lý do duy nhất lý do tại sao tác phẩm này là một trong những nền tảng của tiết mục hiện tại của chúng tôi. vô số các buổi biểu diễn - cho dù cho trẻ em hoặc trong các phòng hòa nhạc, hoặc trình bày với câu diễn viên hài Loriot Đức của nổi tiếng để đi cùng với nó hoặc trong phiên bản cổ điển của nó Concertante - đã chỉ ra rằng sự sắp xếp này của lễ hội của các loài động vật electrifies mọi đối tượng. christoph enzel.