Bản nhạc

Bản dịch gốc

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Bản dịch

Trong khi người chăn chiên xem đàn của mình trong đêm. William Billings. Một cappella. Sacred, Carol. Ngôn ngư. Anh. SATB.

Bản dịch gốc

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Bản dịch

Thiết lập này đã được xuất bản lần đầu vào pp69-70 của William Billings 'Assistant hát của Sư Phụ, Boston. 1778. Hymn Tune Index điều chỉnh số 4002a. Các wasa văn bản tương tự trước đây thiết lập một giai điệu khác nhau của Billings, 'An Hymn for Christmas hay Charlston', trên P15 của bộ sưu tập của mình The New England-Thi-thiên-Singer, Boston. 1770.