Bản nhạc

Bản dịch gốc

Kyrie - de apostolis. Composer. Johannes Brassart. Johannes Brassart. Sacred , Mass. Language. Greek. SAT. Genre. Sacred , Mass. Language. Greek.

Bản dịch

Kyrie - de apostolis. Nhà soạn nhạc. John Brassart. John Brassart. Thiêng liêng, thánh lễ. Ngôn ngư. Hy Lạp. SAT. Genre. Thiêng liêng, thánh lễ. Ngôn ngư. Hy Lạp.

Bản dịch gốc

Transcribed from the Trent manuscripts tr93. The time signature and the notes' values are as in the manuscript. The middle voce is derived, one 4th below, from the Superius following the “faburt”. faux bourdon. indication in the Tenor. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed note is a brevis - the right downstemmed note is a longa. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Bản dịch

Chép lại từ các bản thảo Trent tr93. Chữ ký thời gian và giá trị của các ghi chú như trong bản thảo. The middle voce is derived, one 4th below, from the Superius following the “faburt”. làm biếng. indication in the Tenor. Giá trị các ghi chú "trong" ligaturæ "như sau. trái upstemmed thuyết minh này là semibreves - lưu ý unstemmed là một brevis - lưu ý downstemmed đúng là một longa. Các "musica ficta" gợi ý là trong các tập tin MIDI và MusicXML.