Bản nhạc

Bản dịch gốc

Ere I sleep, for every favour. Thomas Jarman. Basso continuo. Sacred , Hymn. Language. English. SATB.

Bản dịch

Ere I sleep, for every favour. Thomas Jarman. Basso continuo. Sacred, Hymn. Ngôn ngư. Anh. SATB.

Bản dịch gốc

This setting appears on p529 of Thomas Clark 's collection The Congregational Harmonist , no. 30, which was listed in the 'Weekly List of New Publications' on p192 of The Musical World , No. 64, Vol 5, of 2 June 1837. This setting is attributed 'T. Jarman' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. tunes not previously published. This is one of a pair of settings, of a morning and an evening hymn, both by John Cennick and both in the same metre, on p529 of The Congregational Harmonist. the morning hymn is Rise, my soul, adore thy Maker , set by Thomas Clark.

Bản dịch

This setting appears on p529 of Thomas Clark 's collection The Congregational Harmonist , no. 30, được liệt kê trong 'Weekly Danh sách các ấn phẩm mới' trên p192 của The Musical World, số 64, Vol 5 của 02 tháng 6 năm 1837. This setting is attributed 'T. Jarman' in The Congregational Harmonist , where it is marked with a crossed circle, a symbol used in that book to indicate 'originals'. giai điệu không được công bố trước đây. Đây là một trong một cặp thiết đặt, và một buổi sáng và một bài thánh ca tối, cả hai bởi John Cennick và cả hai trong cùng một mét, trên p529 của The Congregational nhạc sĩ. the morning hymn is Rise, my soul, adore thy Maker , set by Thomas Clark.