Bản nhạc

Bản dịch gốc

Et unam sanctam catholicam. Francisco Valls. 2 violins and continuo. Sacred , Mass. SATB.

Bản dịch

Et UNAM sanctam catholicam. Francisco Valls. 2 violin và continuo. Thiêng liêng, thánh lễ. SATB.

Bản dịch gốc

From "Mapa Armonico Practico", 1742. Given as an example of use of violins to accompany sacred music. Text is from the Credo of the Latin Mass. May perhaps have been part of a larger mass. The composer introduces the score with the following comment. "En el ejemplar siguiente se observará que en algunas ocasiónes pueden el acompañamiento, y los violines, hacer juego a parte con las voces, y con diferente imitación, y luego la misma imitación con movimientos contrarios.

Bản dịch

Từ "Thực hành Bản đồ Armonico", 1742. Đưa ra như một ví dụ về sử dụng violon để đi cùng với thánh nhạc. Văn bản được phát từ Credo của Thánh Lễ La Tinh. Có lẽ đã là một phần của một khối lượng lớn hơn. Các nhà soạn nhạc giới thiệu các điểm với những nhận xét sau đây. "Trong các vấn đề tiếp theo sẽ được nhìn thấy rằng đôi khi có thể đi cùng, và violin, phù hợp với một phần với những tiếng nói, và giả khác nhau, và sau đó cùng bắt chước chuyển động ngược.